TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nǐ yào shā de wáng huáng hòu de hòu rénおまえが殺そうとした王皇后の末裔は、 biàn shì wǒ qī wáng yíng私の妻、王瑩だった。 ér wǒ hé tā de hái ziそして私と彼女の子は、 wú fēi jiù shì zì jǐ de hái zi結局、自分の子どもでしかない。 yǐ zhèng shì de xuè mài huó xià qù鄭氏の血筋として生き延びさせることだ。 yào dà zhāng qí gǔ dì shā liú wàng大げさに劉旺を殺した。 hái biān zào shén fá zhí zhǐ tiān hòuしかも神罰をでっち上げ、天后を指した。 liú wàng jìng rán huái yí dào le yún qí de shēn fèn劉旺が雲旗の身分を疑い始めたのだ。 wǒ gù yì biān zào shén fá zhǐ xiàng wǔ zé tiān私はわざと神罰をでっち上げ、武則天に向けた。 jiù shì wèi le xià hǔ xú tóng徐同を脅かすためだ。 ràng tā cǎo cǎo jié àn bà le奴に早々に事件を終わらせるためだった。 hái yīn chā yáng cuòしかも巡り合わせで、 jiē kāi le tiān huǒ de zhēn xiàng天火の真相まで暴かれてしまった。 yě xǔ jiù shì tiān yì baおそらく天の思し召しなのであろう。 dí dà rén qīng lán狄大人、チンラン。 dōu gēn wǒ fū jūn zhǎng dé yī mú yī yàngうちの夫君と瓜二つなのだ。 nǐ zhēng dà yǎn jīng kàn kàn qīng chǔ目を見開いて、よく見よ。 què shì shí gè yǐ gù mǔ qīn亡き十人の母の、 huái tāi shí yuè de gǔ xuè十月身ごもった骨肉だ。 xiàn zài zhèng jù què záoいまや証拠は揃った。 nǐ hái bù shù shǒu jiù qínまだ大人しく捕らわれぬか。 nà zhè xiē fù rén rú hé chǔ zhìでは、その女どもはどう処置する。 nǐ zěn néng rú cǐ dǎi dúなぜそこまで毒を抱けるのだ。 
