중국어 회화에서 "也不知道是哪个混蛋的呀" (yě bù zhī dào shì nǎ ge hùn dàn de ya) 사용법
也不知道是哪个混蛋的呀
도대체 어떤 못된 놈이
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:50
bú shì nà me zǎo qǐ lái dǎ gōng hái bù jiào qióng a
不是 那么早起来打工 还不叫穷啊
“아니, 이렇게 일찍 일어나서 일하러 가는데 서민이 아니면 뭐지?”
LINE 0225:52
PLAYING SCENEyě也
bù不
zhī知
dào道
shì是
nǎ哪
ge个
hùn混
dàn蛋
de的
ya呀
“도대체 어떤 못된 놈이”
LINE 0325:55
fēi děi ān pái zǎo shàng jiǔ diǎn zhōng chū fā hài dé wǒ yī yè dōu méi shuì
非得安排早上九点钟出发 害得我一夜都没睡
“아침 9시에 출발하라고 정한 건지 덕분에 밤새 한숨도 못 잤어”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biān후보 지명일 뿐이야 아직 지명일 뿐인데 모르시겠지만 뒤에서
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō ba보스한테 해를 끼칠까 봐 걱정이 돼서 그래요 그럼 그냥 말하게 둬
HSK 7
0:03s
wǒ jì rán yào jiē xǔ zǒng de bān nà jiù dé yǒu dǎn zi dǎng xǔ zǒng de dāo쉬 총괄님 자리를 이어받으려면 쉬 총괄님을 위해 칼을 막을 담력도 있어야지
HSK 5
0:03s
shì wǒ zhǔ dòng gēn hào gē yāo qiú lái de wǒ yǐ jīng guǎn bù liǎo zhè me duō le제가 먼저 하오 선배한테 와달라고 부탁한 거예요 저도 이제 더는 못 봐주겠어요
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō le부서를 위해서도 좀 더 일하고 싶고요 그만해
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng jīn tiān wǎn shàng nǐ dōu bié chū xiàn네가 원하든 원하지 않든 오늘 밤은 나서지 마
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì lái ba yě bù kě yǐ bái chī nǐ mā mā shāo de cài그래도 오는 게 낫겠더군요 당신 어머니가 해주신 밥을 공짜로 먹을 순 없으니
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù kàn kàn jīn zǒng zhè biān ān dùn dé zěn me yàng le그럼 이야기 나누세요 진 사장님께 가 볼게요