중국어 회화에서 "横竖我们的命运 已经镶在一起了" (héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ le) 사용법
横竖我们的命运 已经镶在一起了
어차피 우리 운명은 이미 하나로 묶였습니다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:38
dàn tōu yùn zhǐ néng zài shēn yè jìn xíng yì wài hé wēi xiǎn suí shí huì fā shēng
但偷运只能在深夜进行 意外和危险随时会发生
“밀수는 심야에만 가능하죠 언제든 위험한 일이 생길 수 있어요”
LINE 0206:44
PLAYING SCENEhéng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ le
横竖我们的命运 已经镶在一起了
“어차피 우리 운명은 이미 하나로 묶였습니다”
LINE 0306:46
yào huó yì qǐ huó yào sǐ yì qǐ sǐ nǐ míng bái ma
要活一起活 要死一起死 你明白吗
“살아도 같이 살고 죽어도 같이 죽는 겁니다 아시겠습니까?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè jiù shì shēng huó shì shén me yì si ma bù zhī dào세라비가 무슨 뜻인지 알아요? 몰라요
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎo chí yí gè shè jiāo jù lí zán men bù bēi bù kàng le jiù kě yǐ사회적 거리를 유지해야 해요 비굴하지도 거만하지도 않게 하면 돼요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì예전의 저였다면 목숨 걸고 하는 이런 일은
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè yī cì wèi shén me yuàn yì bāng tián xiān shēng le그럼 이번엔 왜 톈 선생님을 돕기로 한 거예요?
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me wǒ zǒng jué de zhè tián xiān shēng ba저도 왜 그런지 모르겠는데 이 톈 선생님이
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge tài yáng xià shān zhī qián yí dìng yào bǎ nà ge niào jiè zi shōu le해 지기 전에 기저귀 꼭 걷어야 해요
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà kē wāi bó zi shù xià biān bù néng zài shài jiè zi le저 구부러진 나무 밑에는 더 이상 기저귀 널면 안 된다고요
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s