중국어 회화에서 "就为了你们的脸面" (jiù wèi le nǐ men de liǎn miàn) 사용법
就为了你们的脸面
그깟 체면 때문에,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:27
nǐ你
men们
zhè这
shì是
yào要
shā杀
rén人
miè灭
kǒu口
a啊
“당신들 지금 입막음하려고 사람을 죽이겠다는 거야?”
LINE 0240:31
PLAYING SCENEjiù就
wèi为
le了
nǐ你
men们
de的
liǎn脸
miàn面
“그깟 체면 때문에,”
LINE 0340:33
wèi le tuī wěi nǐ men zài zhàn chǎng shàng de shī lì nǐ men yào bǎ guō
为了推诿 你们在战场上的失利 你们要把锅
“전장에서 패배한 책임을 회피하려고, 전장에서 죽어”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le그들이 정말로 제 눈앞에서 하나둘씩 죽어가는 걸 보게 될 줄은요
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá ya앞으로 너희 여단장님 가족들과도 만나지 마 왜요?
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīng전 우리 여단장님을 위해 증언도 해야 하잖아요 넌 탈영병이야
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān네 말이 증거가 될 수 있을 것 같아? 아니, 무슨 말씀이십니까, 상관님?
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn우리 여단장님이 가라고 하신 겁니다 제가 우리 어르신 앞에서
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhe분명하게 말씀드리지 않았습니까? 당신이 앞에서
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s