중국어 회화에서 "就为了你们的脸面" (jiù wèi le nǐ men de liǎn miàn) 사용법
就为了你们的脸面
그깟 체면 때문에,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:27
nǐ你
men们
zhè这
shì是
yào要
shā杀
rén人
miè灭
kǒu口
a啊
“당신들 지금 입막음하려고 사람을 죽이겠다는 거야?”
LINE 0240:31
PLAYING SCENEjiù就
wèi为
le了
nǐ你
men们
de的
liǎn脸
miàn面
“그깟 체면 때문에,”
LINE 0340:33
wèi le tuī wěi nǐ men zài zhàn chǎng shàng de shī lì nǐ men yào bǎ guō
为了推诿 你们在战场上的失利 你们要把锅
“전장에서 패배한 책임을 회피하려고, 전장에서 죽어”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
yī shēng yī shēng nǐ kuài guò lái kàn yī xià kuài dà chū xuè le의사 선생님! 빨리 와서 좀 봐주세요! 빨리요, 출혈이 심해요!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhǎng guān wǒ néng tiāo shuǐ néng tái dān jià wǒ néng bāng shàng máng상관님, 저 물 길을 수 있습니다 들것도 들 수 있고요 제가 도움이 될 겁니다
HSK 6
0:03s
nǎ ge bù duì sòng lái de bù zhī dào rēng zài mén kǒu le어느 부대에서 보낸 거죠? 몰라요 문 앞에 두고 갔어요
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bāng wǒ dài yī zhāng xiè xiè xiè xiè shuí gěi nǐ dài a dōu dé mǎi piào제 것도 한 장만 사주세요, 고마워요 누가 사준대? 다들 표 사야 하는데
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
chā duì nǐ hái yǒu lǐ le bú shì zhè gāng mài jǐ fēn zhōng jiù méi le새치기해 놓고 당당하네 아니, 팔기 시작한 지 몇 분이나 됐다고 다 팔려요
HSK 5
0:03s
méi piào le ràng nǐ chā duì chā qián miàn yǒu xì ma guān nǐ pì shì표 없대 새치기하더니 꼴좋다 앞에 서면 뭐 해 네가 무슨 상관이야
HSK 3
0:03s