The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 11 of 140
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le오늘 언론사가 왜 이렇게 많이 왔죠? - 생방송도 하네요 - 많이 퍼트려야지
谢谢老大 太牛了
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà tài niú le감사합니다, 보스 멋져요
好 好 老大 我爱你
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo lǎo dà wǒ ài nǐ- 멋져요 - 멋져요 보스, 사랑해요
赶紧让她停下来啊 没人接电话
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huà빨리 멈추라고 해요 전화를 안 받아요
现在叫停恐怕是来不及了
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiào tíng kǒng pà shì lái bù jí le지금 멈춰도 이미 늦었죠
你的意思是你毫无办法喽
HSK 6
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ háo wú bàn fǎ lóu그럼 아무 방법이 없다는 거예요?
又怎么了 五分钟之前
HSK 4
0:03s
yòu zěn me le wǔ fēn zhōng zhī qián또 무슨 일입니까? 5분 전에
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn le연설문도 내가 고쳤다고 하고 하지만... 걱정하지 마
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàng내가 떠나면 판촉팀은 네 책임이니까 널 탓하진 않을 거야
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn de왜 왔어? 먼저 축하연에 갈 거니까
我散了会自己去吗 还庆什么功
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōng나 혼자 오라며? 축하연은 무슨
老板 来盒肠粉 老板 给我来份 拿瓶啤酒老板
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn lái hé cháng fěn lǎo bǎn gěi wǒ lái fèn ná píng pí jiǔ lǎo bǎn(3년 전) 사장님, 창펀 한 그릇 주세요 - 사장님, 저도요 - 맥주 한 병 주세요
等一下 等一下 这份肠粉是我的吗 是啊 是啊
HSK 4
0:03s
děng yí xià děng yí xià zhè fèn cháng fěn shì wǒ de ma shì a shì a기다려 주세요 이거 제 거예요? 네, 맞아요
咱俩是这个队伍里头 唯二穿正装的
HSK 5
0:03s
zán liǎ shì zhè ge duì wǔ lǐ tou wéi èr chuān zhèng zhuāng de줄 선 사람 중에 우리 둘만 정장 차림이에요
为了吃上这口 我特意定了个闹表 起了个大早
HSK 6
0:03s
wèi le chī shàng zhè kǒu wǒ tè yì dìng le gè nào biǎo qǐ le gè dà zǎo창펀 먹으려고 일부러 알람 맞춰서 일찍 일어났어요
我不是刚起 我是没睡
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì gāng qǐ wǒ shì méi shuì전 방금 일어난 게 아니라 잠을 안 잤어요
一直要忙到半夜
HSK 5
0:03s
yì zhí yào máng dào bàn yè한밤중에도 일하는 거네요?
这个作息不太适合谈恋爱
HSK 7
0:03s
zhè ge zuò xī bù tài shì hé tán liàn ài이런 생활 방식은 연애하기 힘들겠는데요
确实是不适合谈恋爱 以前谈过一个 谈挺久的
HSK 4
0:03s
què shí shì bú shì hé tán liàn ài yǐ qián tán guò yí gè tán tǐng jiǔ de연애랑 안 맞긴 해요 예전에 연애를 꽤 오래 했는데
后来也没坚持下去 分了
HSK 3
0:03s
hòu lái yě méi jiān chí xià qù fēn le나중에 헤어졌어요
一年三百六十五天 有三百天都是醉的
HSK 5
0:03s
yī nián sān bǎi liù shí wǔ tiān yǒu sān bǎi tiān dōu shì zuì de365일 중 300일을 취해 있는 여자는 못 봤대요
你不是要开早会吗 不开了
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì yào kāi zǎo huì ma bù kāi le아침에 회의한다면서요? 안 해요?
为什么要说是公司的错 你以为你是谁呀
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào shuō shì gōng sī de cuò nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí ya왜 회사 잘못이라는 거야? 당신이 그렇게 잘났어?
我知道公司一定会生气的 所以我已经辞职了
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào gōng sī yí dìng huì shēng qì de suǒ yǐ wǒ yǐ jīng cí zhí le회사가 화낼 줄 알고 사직서 냈어