Unsettled Case poster

Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元,两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元,在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造,也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 14 of 38
犯罪现场的照片让我反胃
HSK 7
0:03s
fàn zuì xiàn chǎng de zhào piān ràng wǒ fǎn wèi무슨… 현장 사진만 보고도 속 뒤집힐 뻔했어요
这个嘛…我不好说
HSK 6
0:03s
zhè ge ma …… wǒ bù hǎo shuō글쎄요 내가 입 대긴 힘들죠
可能会让警员难堪
HSK 7
0:03s
kě néng huì ràng jǐng yuán nán kān서장님 체면을 구길 수도 있어요
不管什么东西 克莱夫·詹宁斯都能修
HSK 4
0:03s
bù guǎn shén me dōng xī kè lái fū · zhān níng sī dōu néng xiū뭐든 말만 하면 클라이브 제닝스가 고쳤죠
难怪这里有死鸟
HSK 7
0:03s
nán guài zhè lǐ yǒu sǐ niǎo어쩐지 새들이 죽어 있더라니
你现在才记起来这件事?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài cái jì qǐ lái zhè jiàn shì ?그게 이제야 기억났어요?
好吧 要离开这里可没那么容易
HSK 3
0:03s
hǎo ba yào lí kāi zhè lǐ kě méi nà me róng yì뭐… 여길 벗어나는 게 쉽진 않아요
- 梅里特成功了 - 不 她只是自以为成功了
HSK 4
0:03s
- méi lǐ tè chéng gōng le - bù tā zhǐ shì zì yǐ wéi chéng gōng le- 메릿은 벗어났잖아요 - 그렇게 착각했을 뿐이죠
他怪罪在了西班牙猎犬身上
HSK 7
0:03s
tā guài zuì zài le xī bān yá liè quǎn shēn shàng걔한테 뒤집어씌우는 거 있죠?
那坨东西比西班牙猎犬还大
HSK 7
0:03s
nà tuó dōng xī bǐ xī bān yá liè quǎn hái dà그게 스패니얼보다 더 컸는데요
被一个没品位的人给偷走了
HSK 7
0:03s
bèi yí gè méi pǐn wèi de rén gěi tōu zǒu le안목 없는 도둑놈이 털어 갔지
- 你知道从哪里出去 - 一如既往的迷人
HSK 7
0:03s
- nǐ zhī dào cóng nǎ lǐ chū qù - yì rú jì wǎng de mí rén- 내가 들였는데 - 알아서 빠지고 말 참 곱게도 하네
我猜她给你打电话了 这才有了这个美好的惊喜
HSK 5
0:03s
wǒ cāi tā gěi nǐ dǎ diàn huà le zhè cái yǒu le zhè ge měi hǎo de jīng xǐ당신한테 연락이 가니까 이리 반갑게 찾아왔겠지
他和我做了交易 情况本来在变好的
HSK 5
0:03s
tā hé wǒ zuò le jiāo yì qíng kuàng běn lái zài biàn hǎo de재스퍼랑은 거래도 했어 점점 나아지고 있었다고
做了交易?他需要一个父亲 不是他妈的汽车推销员
HSK 5
0:03s
zuò le jiāo yì ? tā xū yào yí gè fù qīn bú shì tā mā de qì chē tuī xiāo yuán거래를 하셨어? 애한텐 아빠가 필요해 자동차 딜러가 아니라
然后你插手进去 又把一切都搞砸了
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ chā shǒu jìn qù yòu bǎ yī qiè dōu gǎo zá le그런데 당신이 껴들어서 깽판을 쳤지
就好像你想要搞破坏一样
HSK 5
0:03s
jiù hǎo xiàng nǐ xiǎng yào gǎo pò huài yī yàng일부러 이래?
我想让他知道 这和他没关系 是你的问题
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā zhī dào zhè hé tā méi guān xì shì nǐ de wèn tí걔가 아니라 당신이 문제란 걸 알려 주고 싶었어
什么?他崇拜你 而你只会把他拒之门外
HSK 6
0:03s
shén me ? tā chóng bài nǐ ér nǐ zhǐ huì bǎ tā jù zhī mén wài걘 당신을 우러러보는데 당신은 그냥 밀어내잖아
但当你被送进医院时 他在场
HSK 5
0:03s
dàn dāng nǐ bèi sòng jìn yī yuàn shí tā zài chǎng당신이 병원에 실려 갔을 때 걔도 거기 있었어
他一直待在那里 直到你做完手术 直到你…
HSK 5
0:03s
tā yì zhí dài zài nà lǐ zhí dào nǐ zuò wán shǒu shù zhí dào nǐ ……수술 끝난 다음에 고비 넘길 때까지
- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?
HSK 2
0:03s
- tā shén me dōu méi gēn wǒ shuō guò - nǐ wèn guò tā ma ?나한텐 입도 뻥끗 안 했어 물어는 봤고?
你有没有想过他有多害怕?
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò tā yǒu duō hài pà ?걔가 얼마나 무서웠을지 생각이나 해 봤어?
这可不是 随便就能聊起来的话题 维多利亚
HSK 7
0:03s
zhè kě bú shì suí biàn jiù néng liáo qǐ lái de huà tí wéi duō lì yà쉽게 입에 올릴 얘기는 아니잖아