TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
yín hú máo pèi liù hé mào zuì hé shì bù guò le그 털옷에는 육합모가 가장 어울리거든요 zěn me yàng tīng dào zhè ge xiāo xī kāi xīn ma어때요? 이 소식을 들으니 기쁘죠? zhèng shì chóng zhèn qí gǔ de guān jiàn shí kè재기해야 하는 중차대한 시기요 suǒ yǐ jīn rì zhèng shì xiàng nǐ qǐng cí하여 오늘 정식으로 그만두겠다는 말 하려고 하오 fāng cái shì wǒ yī shí tóu rè아까는 잠시 들떠서 yě shì xiāo sǎ nán ér wǒ bù gāi jū zhe nǐ거침없는 대장부이시니 붙잡아두면 안 되죠 wǒ zhè xīn lǐ zǒng shì mèn mèn de내 마음이 자꾸만 답답해 wǒ zài gēn nǐ shuō xīn lǐ huà지금 진지하게 속마음을 털어놓고 있는데 suǒ yǐ wǒ cái xiǎng bǎ tā yì zhí bǎng zài wǒ shēn biān그래서 내 욕심에 계속 곁에 두고 싶었던 걸까? nǐ bié tàn qì le nǐ한숨 쉬지 마 너... nà nǐ qǐ bù shì zài zhè ér zì xún fán nǎo ma괜히 사서 고생하는 거 아니겠어? zhè yī qù biàn shì gè bǎ yuè한 달은 족히 걸리잖아 shì zhēn zhēn dì zhuāng xià le zhè ge rén le그 사람이 들어앉은 거니까 nǐ zhè dōu gēn shuí xué de ya이런 건 다 어디서 배웠어? wǒ qù nán jīng shì yào bàn zhèng jīng shì de jìng xuǎn shēng chén mò난 남경에 엄연히 장사하러 가는 거야 생진묵 선발에 참여하러 가는 건데 nǎ yǒu shí jiān chī hē wán lè ya zài shuō nán jīng nà me dà먹고 놀 시간이 어디 있어? 게다가 남경은 워낙 넓고 wǒ cóng lái dōu méi yǒu qù guò lù wǒ dōu rèn bù quán ne한 번도 가본 적이 없어서 길도 잘 모르니까 zhōng yú zì shí qí guǒ le마침내 몰락의 길로 접어들었네요 dào nà ge shí hòu tián jiā kě jiù zài wú yī bàng le그리되면 전가 놈들도 더는 기댈 언덕이 없어집니다 lùn zhì mò zhēn gū niáng jué duì bú huì shū de먹을 만드는 일이라면 이정 낭자가 질 리는 없습니다 wǒ míng bái le qīng hè bù xíng le이제 알겠네요 청학이 끝장나니 wǒ yào zhā zhā zhè ge tián běn chāng dào dǐ yào gàn shén me전본창 그놈이 대체 뭘 하려는 건지 알아봐야겠어요 zhǎng guì de wǒ néng cháng yī kuài ma kě yǐ a하나 맛봐도 될까요? 그럼요 ér qiě nǐ kàn kàn shàng miàn de jīn qī shì bú shì hěn hǎo kàn그리고 이거 봐 금칠이 정말 예쁘지? [송풍, 상수, 천세 태소, 수월, 청규] 
