TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
tā men de shì qíng wǒ yě háo bù zhī qíng그들의 일에 대해서도 전혀 알지 못합니다 dōu chéng rèn zì jǐ cān yù le qiǎng jié àn당신의 측근들이 모두 강도에 가담했다고 인정했는데 gēn 6·10 méi guān xì shì ba정작 대장인 당신은 6·10 사건과 무관하다고요? wāng dà zhù jiāo lì jūn cān yù qiǎng jié왕다주와 자오리쥔이 강도에 가담했다느니 shèn zhì shuō wǒ de ér zi bú shì wǒ qīn shēng de제 아들이 친자가 아니라느니 하는 말은 zhè xiē huà wǒ tōng tōng dōu bù xiāng xìn어느 것 하나 믿지 않아요 zhè shì zhū hè lái wèi le wū xiàn wǒ전 이게 주허라이가 절 모함하고 굴복시키려고 벌인 bī wǒ jiù fàn de xīn lǐ zhàn shù심리전이라고 확신합니다 wǒ zhēn wèi nǐ nà bāng xiōng dì gǎn dào bù zhí a당신을 따르는 형제들이 참 안 됐네요 tā men pīn sǐ gēn zhe de dà gē목숨 걸고 따르던 대장이 wèi zì jǐ zì bǎo tuō zuì de ruǎn dàn면피에만 급급한 겁쟁이였다니 chèn zhe jǐng chá xiàn zài méi zhǎo shàng mén경찰이 들이닥치기 전에 zuǒ lóng shì zhǔ fàn쭤룽은 주범이고 mǎ zhōng wǔ shì cóng fàn마중우는 종범인 걸로 하자 jǐng chá zhēn de shì zài chá xìn yòng shè de shì안에 들어가서 경찰이 정말 신협 일을 파는 게 확인되면 xiān bǎ zhè liǎng gè rén rēng chū lái일단 그 둘부터 내세워 wǒ men yuē dìng de yí gè àn hào그걸 우리끼리 정한 신호로 치자 nín shì mǎ zhōng wǔ de mǔ qīn ma마중우 씨 어머니 맞으세요? fā xiàn jǐng chá zài zhǎo zhè liǎng gè rén경찰이 그 둘을 찾는 걸 밖에 있는 사람이 알게 되면 jiù suàn shì shōu dào le xìn hào그걸 신호로 간주하고 wǒ men jiù kě yǐ shí shī xià yī bù jì huà다음 단계로 넘어가면 돼 tā zuò shén me shì shì zuì míng xiǎn de뭐가 제일 눈에 띈다고 생각해? rén huó zhe jiù dé yòng qián살아가려면 돈이 필요하잖아 mǎ zhōng wǔ hé zuǒ lóng zhè liǎng gè rén마중우와 쭤룽 두 사람은 
