TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
zhè yàng zǒng xíng le ba그러면 괜찮겠죠? bǎo zhàng yī xià zhū jǐng guān de ān quán a이리 좀 와 봐 주 경관님 좀 챙겨 zhū jǐng guān gāng cái zài mén kǒu bǎ wǒ lán xià le주 경관이 방금 입구에서 날 막아 세우더니 shuō shì yào wèn chāi qiān de shì철거 관련해서 물을 게 있다더라 wǒ zhè zhū gē zěn me gēn gǒu pí gāo yào yī yàng주 형은 왜 그렇게 집요하지? bù jiù wèi le jiě jué zhè shì lái de ma나 오늘 그 일을 해결하러 온 거잖아 tā hái zài nà biān méi zǒu yuǎn보니까 아직 저기 있더라 멀리 안 갔어 xiè kāi yán ne jiù liú zài zhè ér le셰카이옌은 여기 두고 가 wǎn shàng de huó dòng nǐ lái ān pái저녁 일정은 네가 맡아 bèng qǐ lái quán gěi wǒ전부 일어나서 뛰어 kuài kuài yáo qǐ lái gěi wǒ빨리, 신나게 흔들어 jiù yí gè sǐ rén죽은 사람 하나 가지고 뭘 더 말하라는 겁니까? nǐ men hái ràng wǒ yǒu shén me hǎo shuō de죽은 사람 하나 가지고 뭘 더 말하라는 겁니까? yǒu méi yǒu shuō de bú shì nǐ dìng de말할 게 있든 없든 nà wǒ zài shuō yī biàn a그럼 다시 한번 말하죠 yuán lái gēn wǒ men shì yí gè cūn de그 자식은 원래 우리 마을 사람이었어요 zhè ge huáng mǎn táng huí dào běi yàn yǐ hòu그럼 당신이 아는 선에서 황만탕이 베이옌에 돌아온 뒤 yǒu méi yǒu shén me qīn qī péng yǒu gēn tā lái wǎng guò친척이나 친구 중 그와 왕래한 사람이 있었나요? wǒ jiù bù xìn nǐ shén me dōu bù zhī dào아무것도 모른다는 건 말이 안 되죠 èr wèi jǐng guān nà zhè yàng좋아요, 형사님들 그럼 이렇게 합시다 xiàn zài xiàn gěi nǐ men biān yī duàn당장 지어 내서 말해 줄게요 그러면 될까요? shì yī wèi shēn cán zhì jiān de(쉐융후이 씨는 장애를 이겨낸 걸출한 청년 사업가로) jié chū qīng nián qǐ yè jiā(쉐융후이 씨는 장애를 이겨낸 걸출한 청년 사업가로) 
