TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
shì nà bāng diāo mín그 난폭한 사람들이 먼저 덤빈 거고 wǒ men jiù shì lán yī xià저희는 그냥 막기만 했어요 nǐ kàn nǐ gēn wǒ men guǎng gē주 형, 우리 광 형하고 각별한 사이시잖아요 jiù zhè me diǎn shì nǐ shuō별일도 아닌데 jiù shì fān jiàn zhè bái mǎ shì chǎng바이마 시장 재정비가 광 형 회사에서 제일 큰 일입니다 xiàn zài shì guǎng gē gōng sī zuì dà de shì바이마 시장 재정비가 광 형 회사에서 제일 큰 일입니다 shì bú shì nǐ men gōng sī dà shì wǒ bù guǎn그쪽 회사의 큰일이든 뭐든 난 상관없어 wǒ men xiàn zài shì duì nǐ men gōng sī de fù zé rén우린 지금 당신 회사 책임자를 교육 중이야, 알겠어? tā yě shì shí zài méi bàn fǎ le정말 어쩔 수가 없어서 그래요 cóng xiǎo běn shēng yì zuò dào xiàn zài광차이가 밑바닥부터 어떻게 올라왔는지 다 보셨잖아요 tā wèi le néng bǎ fān jiàn shì chǎng zhè ge huó시장 재정비 공사를 따내려고 zhēn shì bǎ mìng dōu huō chū qù le정말 죽기 살기로 매달렸어요 wǒ men xiàn zài qián bù gòu지금 자금도 부족한 데다 철거 작업까지 병행하다 보니 jiù nán miǎn chū le yī xiē zhuàng kuàng어쩔 수 없이 문제가 좀 생긴 거예요 zán men rèn shí zhè me duō nián그렇게 오래 알고 지냈는데 할 말 있으면 직접 말하면 되잖아 nǐ dài tā men bǎ cái liào zuò yī xià이 사람들 데리고 가서 서류 처리 좀 해 shén me rén nǎ zhè dōu shì저 사람들 대체 뭐예요? 사부 bú shì yì zhí zài dīng zhe 6·10 àn ma원래 6·10 사건만 계속 쫓고 계셨잖아요 zhè zěn me duì cái shèng zhè me shàng xīn a근데 왜 차이성그룹에 이렇게 신경 쓰시는 거죠? duì xīn bái mǎ shì chǎng de jiàn shè(신 바이마 시장 조성 현황 보고) 신 바이마 시장 조성을 jiù shì yào zài zuì duǎn de shí jiān nèi철거 보상을 신속하고 안정적으로 jū mín de chāi qiān bǔ cháng gōng zuò처리하는 것이 무엇보다 중요해요 zhè wǒ men de gōng zuò a저희 쪽 업무는 걱정하지 않으셔도 됩니다 ràng zán men de jū mín mǎn yì주민들도 만족하고 정부도 안심할 수 있도록 
