The Silent Rift poster

The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现,白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局,与朱赫来及警方极限周旋,由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 8 of 91
这楼 这么大楼它能跑吗
HSK 4
0:03s
zhè lóu zhè me dà lóu tā néng pǎo ma이렇게 큰 건물이 도망이라도 가겠어?
昨天晚上把钢筋全运走了
HSK 4
0:03s
zuó tiān wǎn shàng bǎ gāng jīn quán yùn zǒu le하청 업체 녠 사장이 어젯밤에 철근 다 빼갔어요
大家伙儿辛辛苦苦的 对不对
HSK 1
0:03s
dà jiā huo er xīn xīn kǔ kǔ de duì bú duì다들 고생하면서 일했어요
你晚上把这些钢筋都拖走了
HSK 3
0:03s
nǐ wǎn shàng bǎ zhè xiē gāng jīn dōu tuō zǒu le사장님이 철근을 다 가져갔잖아요
今 今天你得给个准话
HSK 2
0:03s
jīn jīn tiān nǐ dé gěi gè zhǔn huà오늘 확실히 말씀해 주세요
什么时候给大家结钱
HSK 1
0:03s
shén me shí hòu gěi dà jiā jié qián언제 정산해 주실 겁니까?
兄弟们 给我上
HSK 4
0:03s
xiōng dì men gěi wǒ shàng저놈 잡아
警察 警察
HSK 4
0:03s
jǐng chá jǐng chá경찰이다
还钱 还钱 还钱
HSK 1
0:03s
huán qián huán qián huán qián- 돈 내놔 - 돈 내놔
你欺负人 太欺负人了
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù rén tài qī fù rén le정말 너무하네
这多长时间了 还不来啊
HSK 2
0:03s
zhè duō zhǎng shí jiān le hái bù lái a얼마나 기다렸는데
我刚才已经又呼他一次了
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yǐ jīng yòu hū tā yī cì le아까 한 번 더 연락했어
这什么事比这还重要啊
HSK 3
0:03s
zhè shén me shì bǐ zhè hái zhòng yào a이거보다 더 중요한 일이 있어?
你不相信他 你还不相信我吗
HSK 3
0:03s
nǐ bù xiāng xìn tā nǐ hái bù xiāng xìn wǒ ma린산은 못 믿어도 나는 믿지?
你是他媳妇 你也不靠谱
HSK 6
0:03s
nǐ shì tā xí fù nǐ yě bù kào pǔ너 린산 마누라잖아 너도 못 믿어
他帅他不靠谱 我告诉你
HSK 4
0:03s
tā shuài tā bù kào pǔ wǒ gào sù nǐ잘생긴 남자는 더 못 믿어
我给你买个汽水 消消气啊
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ mǎi gè qì shuǐ xiāo xiāo qì a사이다 사줄 테니까 화 풀어
你别走 乖
HSK 7
0:03s
nǐ bié zǒu guāi기다리고 있어, 착하지
左龙的事还不长记性
HSK 7
0:03s
zuǒ lóng de shì hái bù zhǎng jì xìng쭤룽 사건 벌써 잊었어?
那个姓年的还是没给钱
HSK 2
0:03s
nà ge xìng nián de hái shì méi gěi qián그놈이 돈을 안 줬어요
咱有理啊也变没理了
HSK 6
0:03s
zán yǒu lǐ a yě biàn méi lǐ le너만 손해야
没想跟他动手来的
HSK 5
0:03s
méi xiǎng gēn tā dòng shǒu lái de때릴 생각은 없었어요
那 那欠债还钱
HSK 1
0:03s
nà nà qiàn zhài huán qián빚졌으면 갚는 게 당연한 거 아니에요?
不是天经地义的事吗
HSK 7
0:03s
bú shì tiān jīng dì yì de shì ma빚졌으면 갚는 게 당연한 거 아니에요?