วิธีใช้ "你让我极度为难" (nǐ ràng wǒ jí dù wéi nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
你让我极度为难
คุณทำให้ผมลำบากใจอย่างมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:54
nǐ你
hái还
qī欺
piàn骗
le了
dà大
rì日
běn本
huáng皇
jūn军
“แถมยังหลอกลวงกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น”
LINE 0210:57
PLAYING SCENEnǐ你
ràng让
wǒ我
jí极
dù度
wéi为
nán难
“คุณทำให้ผมลำบากใจอย่างมาก”
LINE 0311:00
zhè yě shì wǒ néng gěi nǐ zhēng qǔ dào de zuì hǎo de qíng kuàng
这也是我能给你争取到的 最好的情况
“นี่เป็นสิ่งที่ผมต่อรองมาให้คุณได้ ดีที่สุดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū maเขาไม่ได้มา ฉลองไหว้พระจันทร์กับพวกเราเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū maข้านัดกับท่านปู่ใหญ่ไว้แล้ว ว่าจะมาฉลองไหว้พระจันทร์ด้วยกันน่ะสิ
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuòคุณชายเถียน มาเร็ว มาเร็ว มาเร็ว เชิญนั่งที่ประธาน เชิญนั่งที่ประธาน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎก็ต้องมีต้นทุนให้สู้สิครับ ทำไมจะไม่มีต้นทุนล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neคุณเถียน ขนมไหว้พระจันทร์ยังไม่ได้กินเลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s