วิธีใช้ "妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚" (zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚
โบ๊ะหน้าหนากว่าใครทั้งหมด ตอนกลางคืนยังนอนดึกกว่าผี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:28
dōu bù yòng lǐ dōng míng cì jī nǐ kàn kàn xiàng wǒ men zhè ge háng yè de
都不用李东明刺激 你看看像我们这个行业的
“ไม่ต้องให้หลี่ตงหมิงมากระตุ้นด้วย เธอดูสายงานอย่างเราน่ะ”
LINE 0207:31
PLAYING SCENEzhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn
妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚
“โบ๊ะหน้าหนากว่าใครทั้งหมด ตอนกลางคืนยังนอนดึกกว่าผี”
LINE 0307:34
měi tiān ne dōu zài hē yī jí zhì ái wù wǒ bù biàn tài shuí biàn tài ya
每天呢 都在喝一级致癌物 我不变态谁变态呀
“ทุกวัน ต้องดื่มสารก่อมะเร็งอันดับหนึ่ง ฉันไม่เพี้ยนใครจะเพี้ยน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìปฏิบัติต่อหุ้นส่วนกับ พนักงานธรรมดาต่างกันเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leนายวิ่งฮาล์ฟมาราธอนหรือมาราธอนอะไรนั่น นายเป็นมะเร็งเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnถ้านายบอกว่าปวดแขนปวดขาฉันเชื่อ ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leตรวจ ตรวจสุขภาพอาจไม่แม่น นายต้องตรวจซ้ำนะ ตรวจแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì yaลาหยุดตอนนี้เท่ากับ ที่ทำมาทั้งหมดสูญเปล่าสิ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē dà qǐ yè bù yí yú lì dì zài zuò zhè xiē gōng zuòบริษัทขนาดใหญ่พวกนี้ กำลังทำงานเหล่านี้กันอย่างสุดกำลัง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi zì zuò zhǔ zhāng bù tīng nǐ de huàฉันไม่ควรตัดสินใจโดยพลการ ไม่ฟังคำของคุณ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué le(ดูเหมือนฉันจะชอบความรู้สึก แบบนี้นิด ๆ แล้ว)