วิธีใช้ "来了 妈 谢谢啊" (lái le mā xiè xiè a) ในบทสนทนาภาษาจีน
来了 妈 谢谢啊
มาแล้ว แม่ ขอบคุณค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
jiā家
shǔ属
lái来
le了
ma吗
“ญาติมาหรือยังคะ”
LINE 0227:15
PLAYING SCENElái le mā xiè xiè a
来了 妈 谢谢啊
“มาแล้ว แม่ ขอบคุณค่ะ”
LINE 0327:17
wǒ bú shì shuō wǒ lái bāng nǐ shōu shí nǐ zěn me zì jǐ shōu shí wán le
我不是说我来帮你收拾 你怎么自己收拾完了
“หนูบอกว่าจะมาช่วยแม่เก็บของไม่ใช่เหรอ ทำไมแม่เก็บเองเสร็จแล้วล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 10 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ yòu shì nà ge dī dào chén āi lǐ de gū yānนายก็จะเป็นควันเดียวดาย ที่ต่ำต้อยจมฝุ่นคนนั้นอีก
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
cái néng zài hé tā de guān xì lǐ yǒng jū gāo wèiถึงจะครองฐานะเหนือกว่า ในความสัมพันธ์กับเขาตลอดไป
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn wǒ huì ràng nǐ zhī dào nǐ shì kě yǐ zhè me xiǎng deแต่ฉันจะทำให้นายรู้ว่า นายคิดแบบนี้ได้
HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn nǐ ne wǒ men zhī jiān shì píng děng deแล้วผมกับคุณล่ะ ระหว่างเรา เท่าเทียมกัน
HSK 6
0:03s
wǒ de gōng zuò jiù shì jǐn liàng bǎ nǐ pěng gāoงานของฉันคือหนุนส่งให้นาย ก้าวขึ้นสู่ที่สูงอย่างเต็มกำลัง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōng wǔ yǐ hòu gēn tā men kāi yí gè huì wǒ lái qīn zì dīngหลังพักเที่ยงเปิดประชุมกับพวกเขา ฉันจะมาดูเอง
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn zhè shì yào duǎn shí jiān nèi zài zào yí gè gū yān chū láiนี่บอสจะสร้างควันเดียวดาย ขึ้นมาภายในเวลาสั้น ๆ เหรอ
HSK 5
0:03s
bù kě néng shí jiān lái bù jí jué duì bù kě néngเป็นไปไม่ได้ เวลาไม่ทันหรอก เป็นไปไม่ได้แน่นอน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng nǐ yīng gāi yǒu gèng hǎo de chuàng zuò huán jìngฉันคิดว่านายควรมีสภาพแวดล้อม สร้างสรรค์ผลงานที่ดีกว่านี้
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yí gè rén zhù yě yòng bù liǎo duō dà de dì fāngผมอยู่คนเดียว ก็ไม่ได้ใช้พื้นที่มากมาย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè bú shì zhī qián hé hán zhù de jiǔ diàn maนี่คือโรงแรมที่เหอหานอยู่ ก่อนหน้านี้ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zì jǐ kàn yī quān má fán nǐ děng wǒ men yī xià hǎo deเดี๋ยวเราขอดูกันเองก่อน รบกวนคุณรอพวกเราสักครู่ ได้ครับ
HSK 3
0:03s