วิธีใช้ "这就是你刚说的小菜一碟" (zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī dié) ในบทสนทนาภาษาจีน
这就是你刚说的小菜一碟
นี่เหรอเรื่องจิ๊บจ๊อยที่คุณบอกเมื่อกี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
wǒ men yíng le wǒ men yíng le wǒ men yíng le gōng xǐ nǐ men a
我们赢了 我们赢了 我们赢了 恭喜你们啊
“♪ เดินทางไกลด้วยกัน ♪ พวกเราชนะแล้ว ♪ ยาวไกลไร้จุดสิ้นสุด ♪ - เราชนะแล้ว - เราชนะแล้ว ยินดีด้วยนะ”
LINE 0205:40
PLAYING SCENEzhè这
jiù就
shì是
nǐ你
gāng刚
shuō说
de的
xiǎo小
cài菜
yī一
dié碟
“นี่เหรอเรื่องจิ๊บจ๊อยที่คุณบอกเมื่อกี้”
LINE 0305:43
nǐ你
zhè这
jiào叫
zuò作
bì弊
“แบบนี้เรียกว่าขี้โกง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn jiāo qì hǎo ba hǎo ba yǔn xǔ nǐ yòng sháo ziสำออยจริง ๆ เลย ก็ได้ ๆ อนุญาตให้ใช้ช้อนได้
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
àn guī dìng bù néng kàn shí jiān ó bù rán nǐ jiù shū leตามกฎแล้วห้ามดูเวลานะ ไม่งั้นคุณก็จะแพ้
HSK 6
0:03s
kàn wǒ zěn me ràng nǐ zhè zhǒng zì lǜ de rén zhuā kuángคอยดูนะว่าฉันจะทำให้ คนมีวินัยอย่างคุณคลั่งได้ยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ dé bào yuàn hái ràng nǐ shuì le yí gè zhè me hǎo de huáng hūn juéฉันใช้ความดีตอบแทนความแค้น ยังทำให้คุณได้งีบเต็มอิ่มในช่วงเย็นด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng júตอนเช้าคุณแพ้ ตอนบ่ายผมแพ้ ถือว่าเสมอกัน