วิธีใช้ "那就这样 只要面子上过得去" (nà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就这样 只要面子上过得去
งั้นก็เอาแบบนี้แหละ ขอแค่ภาพลักษณ์ดูพอรับได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
téng dá zhì zuò chéng běn dī dàn hén yā guò tā men hái shì bù nán de
腾达制作成本低 弹痕压过他们还是不难的
“ต้นทุนเถิงต๋าต่ำ รอยกระสุนจะกดพวกขาลงไม่ยาก”
LINE 0237:04
PLAYING SCENEnà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qù
那就这样 只要面子上过得去
“งั้นก็เอาแบบนี้แหละ ขอแค่ภาพลักษณ์ดูพอรับได้”
LINE 0337:08
wǒ我
jiù就
néng能
gēn跟
fù富
huī晖
zǒng总
bù部
jiāo交
dài代
“ฉันก็เอาไปอธิบาย กับสำนักงานใหญ่ฟู่ฮุยได้แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn leไม่คิดเลยว่า พวกเขาจะสนิทกันเร็วขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎคุณไม่เหมาะกับเกมแนวใช้สมองจริง ๆ เอาใหม่ ๆ
HSK 5
0:03s
yuán gōng jīng cháng zhōng wǔ BBQ( shāo kǎo ) wǎn shàng KTV( chàng gē )พนักงานเที่ยงก็บาร์บีคิว กลางคืนก็ร้องคาราโอเกะ
HSK 4
0:03s
jīn tiān wèi le gěi nǐ jiē fēng dà jiā zhí jiē xiū xī bàn tiānวันนี้เพื่อรับขวัญคุณ ทุกคนหยุดงานครึ่งวันไปเลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō qù de gōng sī jiào shén me téng dáเมื่อกี้บอกว่าบริษัทชื่ออะไรนะ เถิงต๋า
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de māo ma zhè shì gōng sī de māo yìn tángนี่คือแมวของคุณเหรอ นี่คือแมวของบริษัท ชื่ออิ้นถาง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yòng dà shù jù mó xíng lái zuò yóu xì shén me yóu xì huǒจะใช้โมเดลบิ๊กดาต้ามาทำเกม เกมไหนกำลังฮิต