วิธีใช้ "我就喜欢配着大米饭一块吃" (wǒ jiù xǐ huān pèi zhe dà mǐ fàn yī kuài chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就喜欢配着大米饭一块吃
ฉันชอบกินพร้อมข้าวที่สุดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:45
nǐ men kàn kàn hǎo qióng jiù hěn huì chī ma jiù shì chà diǎn zhǔ shí
你们看看 郝琼就很会吃嘛 就是差点主食
“พวกคุณดู ห่าวฉยงกินเก่งมากเลย ขาดไปแค่จานหลักนี่แหละ”
LINE 0243:50
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
xǐ喜
huān欢
pèi配
zhe着
dà大
mǐ米
fàn饭
yī一
kuài块
chī吃
“ฉันชอบกินพร้อมข้าวที่สุดแล้ว”
LINE 0343:56
hǎo qióng nǐ kàn kàn zhè ge yī lì yī lì de nǐ bǎ tā còu hé yī xià
郝琼你看看这个 一粒一粒的 你把它凑合一下
“ห่าวฉยงเธอดูอันนี้นะ ทีละเม็ด ๆ เธอรวบรวมมันไว้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yóu xì yī shàng xiàn biàn yǐn fā le guǎng fàn tǎo lùn(หันกลับคือฝั่ง) แค่วางขายก็กลายเป็นที่พูดถึงอย่างแพร่หลาย
HSK 7
0:03s
shén me pò yóu xì téng dá shì zài gǎo xiào me pò yóu xìเกมบ้าอะไรเนี่ย เถิงต๋าเล่นตลกอะไรฮะ เกมห่วยแตก
HSK 6
0:03s
zhè shén me shén jīng yóu xì a zhè dà zhāo gēn běn jiù fā bù chū láiเกมประสาทกลับไรเนี่ย ทำไมกดอัลติไม่ได้เลยล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī(เกมแนวโซลเดิมทีมันก็เล่นยากมากอยู่แล้ว) (ยังต้องมาท่องกวีอีก)
HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a(ตกลงผมเล่นเกมหรือว่าไปสอบกันแน่) (นี่มันทรมานผู้เล่นชัด ๆ เลย)
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a(เพื่อน ๆ ที่ยังไม่ได้ไปเล่น) (ไปเล่นจะต้องระวังด้วยนะ)
HSK 5
0:03s
wèi le nán ér nán gēn běn méi yǒu kě wán xìng a(นอกจากยากและยากแล้ว) (ก็ไม่มีอะไรให้เล่นเลย)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn péi zǒng péi zǒng xiàn zài yǒu jǐn jí zhuàng kuàngเข้ามา คุณเผย ๆ ตอนนี้เกิดเรื่องด่วนครับ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
píng lùn zhōng shì yǒu zhēn shí de shēng yīn dàn zán men què shí bèi hēi le yaในเมนต์มีเสียงจริง ๆ อยู่ด้วยก็จริง แต่พวกเราถูกใส่ร้ายจริง ๆ นะคะ
HSK 5
0:03s
wǒ chá guò le jiù shì hé tiān huǒ hé zuò de nà jiāฉันตรวจสอบมาแล้ว คือบริษัทที่ร่วมงานกับสกายไฟร์นั่นแหละ
HSK 7
0:03s