วิธีใช้ "我就喜欢配着大米饭一块吃" (wǒ jiù xǐ huān pèi zhe dà mǐ fàn yī kuài chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就喜欢配着大米饭一块吃
ฉันชอบกินพร้อมข้าวที่สุดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:45
nǐ men kàn kàn hǎo qióng jiù hěn huì chī ma jiù shì chà diǎn zhǔ shí
你们看看 郝琼就很会吃嘛 就是差点主食
“พวกคุณดู ห่าวฉยงกินเก่งมากเลย ขาดไปแค่จานหลักนี่แหละ”
LINE 0243:50
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
xǐ喜
huān欢
pèi配
zhe着
dà大
mǐ米
fàn饭
yī一
kuài块
chī吃
“ฉันชอบกินพร้อมข้าวที่สุดแล้ว”
LINE 0343:56
hǎo qióng nǐ kàn kàn zhè ge yī lì yī lì de nǐ bǎ tā còu hé yī xià
郝琼你看看这个 一粒一粒的 你把它凑合一下
“ห่าวฉยงเธอดูอันนี้นะ ทีละเม็ด ๆ เธอรวบรวมมันไว้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoตอนนี้หนูกำลังทำเกมใหม่อยู่ กำลังจะวางขายแล้ว ตอนนี้มันสำคัญมาก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíอาจารย์เฉียวลองเล่นเกมแล้วไม่ใช่เหรอ แล้วเสนอปัญหามาสองสามข้อ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānขอบคุณนะคุณเผย งั้นวันนี้ฉันไม่ทำโอทีแล้ว ไม่ต้องทำโอที
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoฉันจะกลับไป คุยกับพ่อแม่ให้รู้เรื่อง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēมีอุปกรณ์ที่มีประโยชน์อยู่ไม่กี่ชิ้น ให้ไปเพิ่มความแกร่ง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiàng dī zhī qián de Boss( shǒu lǐng ) de nán dùว่าให้ลดระดับความยากของบอสตัวก่อน ๆ ลง
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo leกลับเพิ่มขึ้นเฉยเลย ฉันเพิ่มความยากของบอสตัวหลังขึ้น
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le maงั้นความยากของบอสตัวหน้า ก็น้อยลงแล้วไม่ใช่หรือไง
HSK 3
0:03s