วิธีใช้ "总有一天" (zǒng yǒu yī tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน

zǒng总yǒu有yī一tiān天

สักวันหนึ่ง

Idioms & Colloquial Expressions
zǒng总
yǒu有
yī一
tiān天
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:50
zhè这
shì是
diē爹
zhòng种
xià下
de的
zhǒng种
zi子

“นี่คือเมล็ดพันธุ์ที่พ่อได้หว่านเอาไว้”

LINE 0203:54
PLAYING SCENE
zǒng总
yǒu有
yī一
tiān天

“สักวันหนึ่ง”

LINE 0303:57
huì会
kāi开
chū出
huā花
lái来

“มันจะเบ่งบานเป็นดอกไม้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp03:54
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 3 of 5)
大到日本人都不敢直视
HSK 7
0:03s
大到日本人都不敢直视
dà dào rì běn rén dōu bù gǎn zhí shìใหญ่จนคนญี่ปุ่นไม่กล้ามองตรงๆ
不装糊涂谁都别想过关
HSK 7
0:03s
不装糊涂谁都别想过关
bù zhuāng hú tú shéi dōu bié xiǎng guò guānถ้าไม่แกล้งโง่ก็ไม่มีใครรอดไปได้หรอก
我也要给自己找一条退路
HSK 2
0:03s
我也要给自己找一条退路
wǒ yě yào gěi zì jǐ zhǎo yī tiáo tuì lùฉันก็ต้องหาทางหนีทีไล่ให้ตัวเอง
我有办法 靠得住吗
HSK 3
0:03s
我有办法 靠得住吗
wǒ yǒu bàn fǎ kào de zhù maฉันมีวิธี ไว้ใจได้แน่นะ
我现在 就回去坐办公室喝茶去了
HSK 3
0:03s
我现在 就回去坐办公室喝茶去了
wǒ xiàn zài jiù huí qù zuò bàn gōng shì hē chá qù leตอนนี้ฉัน จะกลับไปนั่งดื่มชาที่ออฟฟิศแล้วล่ะ
喝茶能有什么危险呢
HSK 4
0:03s
喝茶能有什么危险呢
hē chá néng yǒu shén me wēi xiǎn neแค่ดื่มชาจะมีอันตรายอะไรได้ล่ะ
走了 再会
HSK 2
0:03s
走了 再会
zǒu le zài huìไปล่ะนะ แล้วเจอกัน
日人自掘坟墓
HSK 7
0:03s
日人自掘坟墓
rì rén zì jué fén mùคนญี่ปุ่นขุดหลุมฝังตัวเอง
到今天 终于见到曙光了
HSK 7
0:03s
到今天 终于见到曙光了
dào jīn tiān zhōng yú jiàn dào shǔ guāng leมาถึงวันนี้ ในที่สุดก็เห็นแสงรุ่งอรุณแล้ว
我始终认为 抗战是理所应当
HSK 5
0:03s
我始终认为 抗战是理所应当
wǒ shǐ zhōng rèn wéi kàng zhàn shì lǐ suǒ yīng dāngผมเชื่อมาตลอดว่า การต่อต้านเป็นสิ่งที่สมควรทำ
你还是先保全自己的元气吧
HSK 3
0:03s
你还是先保全自己的元气吧
nǐ hái shì xiān bǎo quán zì jǐ de yuán qì baคุณรักษากำลังของตัวเองก่อนดีกว่านะ
中间 隔着什么人哪
HSK 5
0:03s
中间 隔着什么人哪
zhōng jiān gé zhe shén me rén nǎมีคน คั่นกลางอยู่เหรอครับ
你也就跟戴老板接上线了
HSK 6
0:03s
你也就跟戴老板接上线了
nǐ yě jiù gēn dài lǎo bǎn jiē shàng xiàn leคุณก็จะติดต่อกับเถ้าแก่ต้ายได้แล้ว
何某人 现在麻烦大了
HSK 7
0:03s
何某人 现在麻烦大了
hé mǒu rén xiàn zài má fán dà leผมเหอคนนี้ ตอนนี้เจอปัญหาใหญ่แล้วครับ
林长庚这个人 你还不了解吗
HSK 3
0:03s
林长庚这个人 你还不了解吗
lín cháng gēng zhè ge rén nǐ hái bù liǎo jiě maคนอย่างหลินฉางเกิง คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ
你现在明白我的困局了吧
HSK 3
0:03s
你现在明白我的困局了吧
nǐ xiàn zài míng bái wǒ de kùn jú le baตอนนี้คุณเข้าใจสถานการณ์ที่ลำบากของผมแล้วใช่ไหม
好说好散平安着陆
HSK 5
0:03s
好说好散平安着陆
hǎo shuō hǎo sàn píng ān zhuó lùแยกย้ายกันด้วยดีอย่างปลอดภัย
我看看能帮上什么忙
HSK 2
0:03s
我看看能帮上什么忙
wǒ kàn kàn néng bāng shàng shén me mángผมจะดูว่าพอจะช่วยอะไรได้บ้าง
通过一年半载就毕业了 到时候
HSK 4
0:03s
通过一年半载就毕业了 到时候
tōng guò yī nián bàn zǎi jiù bì yè le dào shí hòuผ่านไปครึ่งปีหรือปีหนึ่งก็เรียนจบแล้ว ถึงตอนนั้น
漂漂亮亮的文章
HSK 4
0:03s
漂漂亮亮的文章
piāo piāo liàng liàng de wén zhāngที่สวยหรูได้เสมอ
← Prev12345Next →