วิธีใช้ "没事 越到后边奖越大" (méi shì yuè dào hòu biān jiǎng yuè dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事 越到后边奖越大
ไม่เป็นไร ยิ่งท้าย ๆ รางวัลยิ่งใหญ่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:48
bāo gē wǒ cóng xiǎo dào dà dū méi zhōng guò jiǎng zhèng cháng fā huī
包哥 我从小到大都没中过奖 正常发挥
“พี่เปา ฉันตั้งแต่เด็กจนโต ไม่เคยถูกรางวัลเลย เป็นเรื่องปกติ”
LINE 0208:51
PLAYING SCENEméi shì yuè dào hòu biān jiǎng yuè dà
没事 越到后边奖越大
“ไม่เป็นไร ยิ่งท้าย ๆ รางวัลยิ่งใหญ่”
LINE 0308:53
jiē xià lái jiù shì jīn tiān zuì shòu zhǔ mù dì zhōng jí dà jiǎng
接下来 就是今天最受瞩目的 终极大奖
“ต่อไป ก็คือรางวัลใหญ่สุดที่ถูกจับตามองมากที่สุด ในคืนนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shāng yè shàng de shì yī jù liǎng jù wǒ hěn nán gēn nǐ shuō qīng chǔเรื่องของธุรกิจ ฉันพูดกับนายให้ชัดเจน ในประโยคสองประโยคไม่ได้
HSK 4
0:03s
xiàn jiē duàn xiān rěn rěn ba bù guò tā yě xiàng wǒ men bǎo zhèng leช่วงนี้อดทนไปก่อนแล้วกัน แต่เขาก็รับรองกับเราแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ yě xīn kǔ le yī biān yào guǎn fēi huáng hái yào xiě jù běnนายก็ลำบากแล้ว ด้านหนึ่งต้องดูแลเฟยหวง ยังต้องเขียนบทละคร
HSK 4
0:03s
wǒ dōu wàng le nǐ hái shì fēi huáng yǐng shì de fù zé rén neฉันลืมไปเลย นายยังเป็นผู้รับผิดชอบของเฟยหวงฟิล์มด้วย
HSK 4
0:03s
yě méi yǒu nǐ dài jià xīn kǔ a wǒ zhēn méi xiǎng dàoก็ไม่ลำบากเท่าคุณขับแทนหรอก ผมคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่า
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yòng dé zhe zhè me dà pái chǎng ma lǐng dǎo yāo qiúต้องอลังการขนาดนี้เลยเหรอ หัวหน้าขอมา
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s