วิธีใช้ "靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦" (liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la) ในบทสนทนาภาษาจีน
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
พ่อหนุ่ม อย่าเอาแต่รินชาสิ รินเหล้าบ้าง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì a
零散地进个几瓶 对吗 是啊是啊 是啊
“จากผู้ค้าส่งในท้องถิ่นใช่ไหม ใช่แล้ว ๆ ใช่”
LINE 0215:40
PLAYING SCENEliàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
“พ่อหนุ่ม อย่าเอาแต่รินชาสิ รินเหล้าบ้าง”
LINE 0315:43
tán lǎo bǎn pà nǐ hē duō cuò guò fā cái xìn xī la gěi lǎo bǎn dào jiǔ lái
谭老板 怕你喝多错过发财信息啦 给老板倒酒 来
“เถ้าแก่ถาน กลัวว่าเมาแล้วจะพลาดข้อมูลทำให้รวยไป รินเหล้าให้เถ้าแก่ มา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
hěn duō shì qíng yī bèi zi zhǐ yǒu yī cì jī huìมีหลายเรื่อง ที่มีโอกาสครั้งเดียวในชีวิต
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo yǎng zhe wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leนายพักผ่อนดี ๆ ฉันยังมีธุระ ไปก่อนนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè xiē dōu shì wǒ chū xuǎn chū lái de nǐ kàn kànพวกนี้ผมคัดเลือกเบื้องต้นแล้ว คุณลองดู
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài jìng zhēng jī liè ma yǐ hòu zhè shì cháng tàiตอนนั้นการแข่งขันดุเดือด ต่อไปนี่เป็นเกณฑ์ปกติ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men de guān xì yě xiàng yí gè zhǒng liúฉันคิดว่าความสัมพันธ์ของเรา ก็เหมือนกับเนื้องอก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng duō xiǎng xiǎng zhè liǎng nián wǒ men zài yì qǐ de xìng fú shí kèคุณจะลองนึกถึง ช่วงเวลาที่เรามีความสุขด้วยกันในสองปีนี้
HSK 4
0:03s
nǐ néng zài gěi wǒ yī cì jī huì nǐ bù yòng zháo jí xiàn zài huí fù wǒคุณจะให้โอกาสผมอีกครั้ง คุณไม่ต้องรีบตอบผมตอนนี้
HSK 5
0:03s