วิธีใช้ "人生的 阴错阳差" (rén shēng de yīn cuò yáng chā) ในบทสนทนาภาษาจีน
人生的 阴错阳差
ชีวิตคนเรา โชคชะตาเล่นตลก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
yě也
shì是
bāng帮
bù不
shàng上
“ก็ช่วยไม่ได้หรอก”
LINE 0210:57
PLAYING SCENErén shēng de yīn cuò yáng chā
人生的 阴错阳差
“ชีวิตคนเรา โชคชะตาเล่นตลก”
LINE 0311:00
zhǐ只
néng能
kào靠
tā他
zì自
jǐ己
miàn面
duì对
le了
“ก็ต้องให้เขาเผชิญหน้า ด้วยตัวเองเท่านั้นแหละ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ men chǎo shén me a zhè lǐ ne shì yī yuàn dōu ān jìng diǎn hǎo baพวกคุณทะเลาะอะไรกันน่ะ ที่นี่โรงพยาบาลนะ ช่วยเงียบกันหน่อยได้ไหมคะ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
lǎo yé zi xǐng le kàn jiàn nǐ yí dìng huì hěn kāi xīn deถ้าท่านฟื้นขึ้นมาเห็นคุณ จะต้องดีใจมากแน่ ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men xiān zuò huì er wǒ qù kàn kàn wǒ lǎo gōngพวกคุณนั่งก่อนนะคะ ฉันขอไปดูสามีฉันก่อน

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s