วิธีใช้ "少跟我嬉皮笑脸的" (shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

shǎo少gēn跟wǒ我xī嬉pí皮xiào笑liǎn脸de的

ไม่ต้องมาทำทะเล้นใส่ฉัน

Idioms & Colloquial Expressions
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
wǒ hái yào gēn gē jǐ gè chī shāo kǎo a wǒ hái dé nà shén me

我还要跟哥几个吃烧烤啊 我还得 那什么

“ฉันยังต้องไปกินปิ้งย่างกับพวกเพื่อน ฉันยังต้อง อะไรนะนั่น”

LINE 0232:12
PLAYING SCENE
shǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的

“ไม่ต้องมาทำทะเล้นใส่ฉัน”

LINE 0332:15
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō

谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说

“ใครทะเล้นใส่นายกัน ฉันพูดอีกครั้งนะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp32:12
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 6 of 10)
今天躺在里面的是他不是你
HSK 4
0:03s
今天躺在里面的是他不是你
jīn tiān tǎng zài lǐ miàn de shì tā bú shì nǐวันนี้คนที่นอนอยู่ข้างในคือพ่อ ไม่ใช่นาย
你们吵什么啊 这里呢是医院 都安静点好吧
HSK 5
0:03s
你们吵什么啊 这里呢是医院 都安静点好吧
nǐ men chǎo shén me a zhè lǐ ne shì yī yuàn dōu ān jìng diǎn hǎo baพวกคุณทะเลาะอะไรกันน่ะ ที่นี่โรงพยาบาลนะ ช่วยเงียบกันหน่อยได้ไหมคะ
这件事情跟你们没关系
HSK 2
0:03s
这件事情跟你们没关系
zhè jiàn shì qíng gēn nǐ men méi guān xìว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกคุณ
老爷子醒了看见你 一定会很开心的
HSK 4
0:03s
老爷子醒了看见你 一定会很开心的
lǎo yé zi xǐng le kàn jiàn nǐ yí dìng huì hěn kāi xīn deถ้าท่านฟื้นขึ้นมาเห็นคุณ จะต้องดีใจมากแน่ ๆ
一榔头下去谁受得了
HSK 2
0:03s
一榔头下去谁受得了
yī láng tou xià qù shuí shòu dé leโดนค้อนทุบเข้าไป ใครจะไปทนไหวล่ะ
你们先坐会儿 我去看看我老公
HSK 5
0:03s
你们先坐会儿 我去看看我老公
nǐ men xiān zuò huì er wǒ qù kàn kàn wǒ lǎo gōngพวกคุณนั่งก่อนนะคะ ฉันขอไปดูสามีฉันก่อน
他还给我煮了一碗面条
HSK 5
0:03s
他还给我煮了一碗面条
tā huán gěi wǒ zhǔ le yī wǎn miàn tiáoเขายังต้มบะหมี่ให้ผมชามหนึ่งอยู่เลย
那个时候还好好的
HSK 4
0:03s
那个时候还好好的
nà ge shí hòu hái hǎo hǎo deตอนนั้นยังแข็งแรงอยู่เลย
王老师会好起来的
HSK 2
0:03s
王老师会好起来的
wáng lǎo shī huì hǎo qǐ lái deอาจารย์หวังจะต้องดีขึ้นแน่นอน
我好像又做错事情了
HSK 3
0:03s
我好像又做错事情了
wǒ hǎo xiàng yòu zuò cuò shì qíng leเหมือนผมจะทำอะไรผิดไปอีกแล้ว
想想小周丫头
HSK 7
0:03s
想想小周丫头
xiǎng xiǎng xiǎo zhōu yā touคิดถึงแม่หนูโจวด้วย
幕后有主使 知道吗
HSK 7
0:03s
幕后有主使 知道吗
mù hòu yǒu zhǔ shǐ zhī dào maมีคนบงการอยู่เบื้องหลัง รู้ใช่ไหม
要报复你
HSK 7
0:03s
要报复你
yào bào fù nǐต้องการจะแก้แค้นนาย
我的好学生
HSK 1
0:03s
我的好学生
wǒ de hào xué shēngลูกศิษย์แสนดีของฉัน
我的好朋友
HSK 1
0:03s
我的好朋友
wǒ de hǎo péng yǒuเพื่อนที่แสนดีของฉัน
我知道你在想什么
HSK 1
0:03s
我知道你在想什么
wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén meฉันรู้ว่านายคิดอะไรอยู่
蒙蔽你的眼睛
HSK 2
0:03s
蒙蔽你的眼睛
méng bì nǐ de yǎn jīngมาบดบังดวงตาเด็ดขาด
你受连累了
HSK 1
0:03s
你受连累了
nǐ shòu lián lěi leทำให้อาจารย์ต้องเดือดร้อน
你是有很多不好啊
HSK 2
0:03s
你是有很多不好啊
nǐ shì yǒu hěn duō bù hǎo aนายก็มีเรื่องไม่ดีเยอะแยะนี่
我得靠你给我养老送终啊
HSK 5
0:03s
我得靠你给我养老送终啊
wǒ dé kào nǐ gěi wǒ yǎng lǎo sòng zhōng aฉันต้องให้นายเลี้ยงดูฉันตอนแก่เฒ่าแล้ว
← Prev12345678910Next →