วิธีใช้ "少跟我嬉皮笑脸的" (shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
少跟我嬉皮笑脸的
ไม่ต้องมาทำทะเล้นใส่ฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
wǒ hái yào gēn gē jǐ gè chī shāo kǎo a wǒ hái dé nà shén me
我还要跟哥几个吃烧烤啊 我还得 那什么
“ฉันยังต้องไปกินปิ้งย่างกับพวกเพื่อน ฉันยังต้อง อะไรนะนั่น”
LINE 0232:12
PLAYING SCENEshǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的
“ไม่ต้องมาทำทะเล้นใส่ฉัน”
LINE 0332:15
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
“ใครทะเล้นใส่นายกัน ฉันพูดอีกครั้งนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
huí lái la jǐng guān lái lái lái shì bú shì dào fàn diǎn leกลับมาแล้วเหรอคุณตำรวจ มา ๆ ๆ ถึงเวลามื้อเที่ยงแล้วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shá wèi de tián de ma wǒ zhè huì er dé chī diǎn tián deรสอะไรเหรอ หวานไหม ฉันต้องกินของหวาน ๆ หน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ hái zhī dào nà lǎo tóu shì nǐ lǎo shī shì bú shìฉันยังรู้อีกว่าตาแก่นั่น เป็นอาจารย์ของนายใช่ไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiù bù xíng le nà xuè jiàn dé mǎn dì dōu shìเขาก็เดี้ยงไปเลย เลือดสาดกระจายเต็มพื้นไปหมด
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s