วิธีใช้ "你妈都不怎么搭理我了 说什么呢" (nǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你妈都不怎么搭理我了 说什么呢
แม่แกก็ไม่ค่อยสนใจฉันแล้ว พูดอะไรน่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:44
ér zi nǐ yě zhī dào chén lěi a wǒ wǒ zì cóng yǒu le zhè chén lěi
儿子 你也知道陈垒啊 我 我 自从有了这陈垒
“ลูก แกก็รู้จักเฉินเหล่ยเหรอ ผม ๆ ตั้งแต่มีเฉินเหล่ยคนนี้”
LINE 0239:49
PLAYING SCENEnǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne
你妈都不怎么搭理我了 说什么呢
“แม่แกก็ไม่ค่อยสนใจฉันแล้ว พูดอะไรน่ะ”
LINE 0339:52
rén jiā yí gè zhù chàng gē shǒu néng chàng dé zhè me hǎo tīng duō bù róng yì a
人家一个驻唱歌手 能唱得这么好听 多不容易啊
“คนเขาเป็นนักร้องตามร้าน ร้องได้ดีแบบนี้ ต้องลำบากขนาดไหน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 10 of 11)
HSK 4
0:03s
mèng xiǎng zhī shēng wèi nǐ ér chàng wǒ shì dà jiā de lǎo péng yǒu(เสียงแห่งความฝัน ร้องเพลงเพื่อคุณ) (เสียงแห่งความฝัน) (ฉันเป็นเพื่อนเก่าของทุกคน)
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn zhè ge xuǎn xiù jié mù chàng dé duō hǎo aฉันชอบดูรายการประกวดอันนี้ ร้องดีสุด ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhì shǎo yě dé fā yī qiān kuài qián ba dàn shì zuò wéi lǎo bǎn neอย่างน้อยก็ต้องแจกพันหยวนมั้ง แต่ในฐานะเถ้าแก่
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù hǎo hòu cǐ bó bǐ wǒ yě dé gěi qí tā yuán gōng fāผมจะเลือกที่รักมักที่ชังก็ไม่ได้ ผมก็ต้องแจกให้พนักงานคนอื่นด้วย
HSK 4
0:03s
gōng sī de gè wèi guò nián hǎo nián hòu huān yíng dà jiāทุกคนในบริษัท สวัสดีปีใหม่ หลังตรุษจีนต้อนรับทุกคน
HSK 7
0:03s
duō lái mō yú wǎng kā pěng chǎng gěi dà jiā fā hóng bāo leมาอุดหนุนร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่นะ แจกอั่งเปาให้ทุกคนนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
péi xiān shēng chūn jié kuài lè hé yuē yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le(คุณเผย สวัสดีปีใหม่) (สัญญาเตรียมเสร็จแล้ว)
HSK 5
0:03s