วิธีใช้ "帮它把眼睛挡一下" (bāng tā bǎ yǎn jīng dǎng yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
帮它把眼睛挡一下
ช่วยปิดตาให้มันหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:48
lái wǒ kàn kàn nǐ zhuǎ zi téng bù téng a
来 我看看 你爪子疼不疼啊
“มา ให้ฉันดูหน่อย เจ็บอุ้งเท้าไหม”
LINE 0221:03
PLAYING SCENEbāng帮
tā它
bǎ把
yǎn眼
jīng睛
dǎng挡
yī一
xià下
“ช่วยปิดตาให้มันหน่อย”
LINE 0321:05
hǎo ěr duǒ hòu miàn yào zhòng diǎn xǐ tā gāng cái yì zhí zài náo
好 耳朵后面要重点洗 它刚才一直在挠
“ครับ หลังหูต้องล้างให้เกลี้ยง ๆ หน่อยนะ เมื่อกี้มันเกาตลอดเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn dāng shí bān zhǔ rèn yě fá wǒ qù zǒu láng shàng fá zhànแต่ตอนนั้นครูประจำชั้นก็ลงโทษฉัน ให้ไปยืนทำโทษที่ระเบียง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nà wǒ men dǎ xīn péng bù qīng qīng sōng sōng maงั้นเราก็แข่งกับซินเผิง ได้แบบสบาย ๆ เลยไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge wǒ gāo qiáng dù pǎo cóng shí wǔ cì gàn dào le èr shí wǔ cìนี่ ฉันวิ่งสปรินต์จาก 15 ครั้ง [ชื่อสกุลสมาชิก][การทดสอบครั้งที่หนึ่ง] [การทดสอบครั้งที่สอง] เพิ่มเป็น 25 ครั้งแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo bái guāi a kuài jiě jiě kàn kàn nǐ de shāng kǒuเสี่ยวไป๋เด็กดี มาเร็ว พี่ขอดูแผลหน่อยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo bái gāi tǐ jiǎn le wǒ yí gè rén gǎo bù dìngเสี่ยวไป๋ต้องไปตรวจร่างกายแล้ว ผมคนเดียวเอาไม่อยู่น่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn jué nǐ hǎo xiàng zài tào lù wǒทำไมฉันรู้สึกเหมือนคุณ กำลังหลอกล่อฉันอยู่เลย
HSK 2
0:03s