วิธีใช้ "你也发现了 在球场上 他只会自己踢自己的" (nǐ yě fā xiàn le zài qiú chǎng shàng tā zhǐ huì zì jǐ tī zì jǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiànle zàiqiúchǎngshàng zhǐhuìde

คุณก็เห็นแล้วนี่ ในสนามแข่ง เขาจะเล่นตามใจตัวเองเท่านั้น

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:39
wén chéng yè yǒu nǎo zi yě gòu dà dǎn dàn shì gēn duì yǒu gé gé bù rù

文成业有脑子 也够大胆 但是跟队友格格不入

เหวินเฉิงเย่ทั้งฉลาด แถมยังกล้าได้กล้าเสีย แต่เข้ากับเพื่อนร่วมทีมไม่ได้

LINE 0234:45
PLAYING SCENE
nǐ yě fā xiàn le zài qiú chǎng shàng tā zhǐ huì zì jǐ tī zì jǐ de

你也发现了 在球场上 他只会自己踢自己的

คุณก็เห็นแล้วนี่ ในสนามแข่ง เขาจะเล่นตามใจตัวเองเท่านั้น

LINE 0334:49
jiù suàn duì yǒu gěi tā shì yì tā yě zhǐ huì gēn jù zì jǐ de pàn duàn tī qiú

就算队友给他示意 他也只会根据自己的判断踢球

ต่อให้เพื่อนร่วมทีมส่งสัญญาณให้ เขาก็จะเล่นตามการตัดสินใจของตัวเองอยู่ดี

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp34:45
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
你还有什么其他的事吗
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu shén me qí tā de shì maคุณยังมีธุระอะไรอีกไหม
来 我看看 你爪子疼不疼啊
HSK 7
0:03s
lái wǒ kàn kàn nǐ zhuǎ zi téng bù téng aมา ให้ฉันดูหน่อย เจ็บอุ้งเท้าไหม
帮它把眼睛挡一下
HSK 5
0:03s
bāng tā bǎ yǎn jīng dǎng yī xiàช่วยปิดตาให้มันหน่อย
来乖乖 把眼睛闭上
HSK 3
0:03s
lái guāi guāi bǎ yǎn jīng bì shàngมา เด็กดี หลับตาลงนะ
洗干净了就好了
HSK 3
0:03s
xǐ gān jìng le jiù hǎo leอาบน้ำสะอาดก็ดีขึ้นแล้ว
你 不好意思啊 没事
HSK 2
0:03s
nǐ bù hǎo yì sī a méi shìคุณ - ขอโทษนะ - ไม่เป็นไร
小狗狗 原来你是白色的啊
HSK 4
0:03s
xiǎo gǒu gǒu yuán lái nǐ shì bái sè de aเจ้าหมาน้อย ที่แท้แกตัวสีขาวนี่เอง
小白 什么时候取的名字啊
HSK 4
0:03s
xiǎo bái shén me shí hòu qǔ de míng zì aเสี่ยวไป๋ ตั้งชื่อตั้งแต่เมื่อไรคะ
你看上去 好像不太会养宠物的样子啊
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shàng qù hǎo xiàng bù tài huì yǎng chǒng wù de yàng zi aดูท่าทางคุณ เหมือนจะเลี้ยงสัตว์ไม่ค่อยเป็นนะคะ
所以 需要小林老师多照应
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xū yào xiǎo lín lǎo shī duō zhào yìngเพราะงั้น ต้องรบกวนครูเสี่ยวหลินดูแลให้มากหน่อย
小白乖 明天早上姐姐再来看你哦
HSK 7
0:03s
xiǎo bái guāi míng tiān zǎo shàng jiě jiě zài lái kàn nǐ óเสี่ยวไป๋เป็นเด็กดีนะ พรุ่งนี้เช้าพี่สาวจะมาหาใหม่นะ
突然觉得 受伤也挺不错
HSK 4
0:03s
tū rán jué de shòu shāng yě tǐng bù cuòจู่ ๆ ก็รู้สึกว่า บาดเจ็บก็ดีเหมือนกันนะ
小白 拜拜
HSK 5
0:03s
xiǎo bái bài bàiเสี่ยวไป๋ บ๊ายบาย
谢谢你昨天找到了星星
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ zuó tiān zhǎo dào le xīng xīngขอบคุณนะคะที่เมื่อวานตามหาซิงซิงจนเจอ
找我不只是说这个吧
HSK 1
0:03s
zhǎo wǒ bù zhǐ shì shuō zhè ge baที่มาหาผมคงไม่ได้จะพูดแค่นี้หรอกนะ
我应该有提过我们俩是发小吧
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi yǒu tí guò wǒ men liǎ shì fā xiǎo baฉันน่าจะเคยบอกแล้วว่า เราสองคนเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก
但其实当时我挺不待见她的
HSK 4
0:03s
dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā deแต่จริง ๆ แล้วตอนนั้นฉัน ไม่ชอบขี้หน้าเธอเท่าไร
什么 不吃香菜
HSK 1
0:03s
shén me bù chī xiāng càiอย่างเช่นว่า ไม่กินผักชี
太夸张了你敢信吗
HSK 6
0:03s
tài kuā zhāng le nǐ gǎn xìn maมันเว่อร์มากเลย คุณเชื่อไหมล่ะ
我记得有一次 实在是没忍住
HSK 4
0:03s
wǒ jì de yǒu yī cì shí zài shì méi rěn zhùฉันจำได้ว่ามีครั้งหนึ่ง ฉันทนไม่ไหวจริง ๆ