วิธีใช้ "我举一个不恰当的比喻啊" (wǒ jǔ yí gè bù qià dàng de bǐ yù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我举一个不恰当的比喻啊
ตัวอย่างเปรียบเทียบที่ไม่เหมาะสมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
jiù就
huì会
pèng碰
dào到
yī一
xiē些
huāng荒
dàn诞
de的
shì事
qíng情
“ก็จะพบเรื่องไร้สาระบ้าง”
LINE 0236:44
PLAYING SCENEwǒ我
jǔ举
yí一
gè个
bù不
qià恰
dàng当
de的
bǐ比
yù喻
a啊
“ตัวอย่างเปรียบเทียบที่ไม่เหมาะสมนะ”
LINE 0336:47
jiù xiàng xǔ yún tiān pèng dào le nǚ cù xiāo yuán ér nǐ pèng jiàn le yī zhī gǒu
就像许云天碰到了女促销员 而你碰见了一只狗
“ก็เหมือนสวี่อวิ๋นเทียน เจอพนง.ส่งเสริมการขายสาว ส่วนเธอเจอหมาตัวหนึ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
bìng hòu mì yuè qī zhè me kuài jiù jié shù le jiāo lǜ beiช่วงแฮปปี้เอาร์หลังป่วยหมดเร็วแบบนี้เลย วิตกน่ะสิ
HSK 7
0:03s
míng nián de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo hái zài tiān shàng piāo zhe neเคพีไอของปีหน้า ยังลอยอยู่บนฟ้า
HSK 3
0:03s
tā diàn nǎo lǐ zěn me huì yǒu zhè zhǒng shēng yīn a zěn me huí shì a biàn tài aในคอมเขาทำไมมีเสียงแบบนี้ล่ะ นี่มันอะไรกัน โรคจิตเหรอ
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè zhì shāng zěn me jìn de gōng sī a wǒ bú shìไอคิวอย่างเธอ เข้าบริษัทมาได้ยังไง ฉัน ไม่ใช่
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bú huì zuò nǐ jiù ràng bié rén zuò hǎo bù hǎoถ้าเธอทำไม่เป็น ก็ให้คนอื่นทำได้ไหม
HSK 4
0:03s
bú yào zài zhè ér làng fèi shí jiān nǐ làng fèi de shìอย่ามาเสียเวลาที่นี่ ที่เธอสิ้นเปลือง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi rén xiàn hài de dàn nǐ wú fǎ zhèng míng zhè yì diǎn aฉันถูกคนใส่ร้าย แต่คุณพิสูจน์ข้อนี้ไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tān tú bié rén sòng wǒ yī tiáo gǒu ba tā yòu bú shì yī tào fángอยากได้หมาจากคนอื่นมั้ง มันไม่ใช่บ้านซะหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái lǎo dà zhè shòu huì de zuì míng pà shì xǐ bù diào leดูท่าข้อหารับสินบนของหัวหน้า คงฟอกไม่ขาวแล้ว
HSK 5
0:03s
jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòngแค่คิดว่ารับหมาตัวหนึ่ง ไม่คิดว่าผลลัพธ์จะร้ายแรงแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí yaไม่ว่าจริงก็ดีไม่จริงก็ช่าง หัวหน้าคราวนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men bù mén chóng xīn līn chū lái zài chá yī biàn shì maลากแผนกเราออกมาตรวจสอบใหม่อีกรอบ งั้นเหรอ