วิธีใช้ "我举一个不恰当的比喻啊" (wǒ jǔ yí gè bù qià dàng de bǐ yù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我举一个不恰当的比喻啊
ตัวอย่างเปรียบเทียบที่ไม่เหมาะสมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
jiù就
huì会
pèng碰
dào到
yī一
xiē些
huāng荒
dàn诞
de的
shì事
qíng情
“ก็จะพบเรื่องไร้สาระบ้าง”
LINE 0236:44
PLAYING SCENEwǒ我
jǔ举
yí一
gè个
bù不
qià恰
dàng当
de的
bǐ比
yù喻
a啊
“ตัวอย่างเปรียบเทียบที่ไม่เหมาะสมนะ”
LINE 0336:47
jiù xiàng xǔ yún tiān pèng dào le nǚ cù xiāo yuán ér nǐ pèng jiàn le yī zhī gǒu
就像许云天碰到了女促销员 而你碰见了一只狗
“ก็เหมือนสวี่อวิ๋นเทียน เจอพนง.ส่งเสริมการขายสาว ส่วนเธอเจอหมาตัวหนึ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā neเขาเป็นแฟนฉัน เกี่ยวอะไรกับเธอด้วย ฉันยังเป็นแม่นายเลย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng jiàn shì qíng míng bǎi zhe jiù shì yǒu rén zài zuò júเรื่องทั้งหมดเห็นชัด ๆ ว่า มีคนวางเกม
HSK 6
0:03s
nǐ dǎng le bié rén de lù le rén jiā cái huì chǔ xīn jī lǜ dì yào hài nǐเธอขวางทางคนอื่นแล้ว คนเขาถึงได้ใช้ทุกวิถีทางให้ร้ายเธอ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā zài bāng nǐ dǐng zuì ma wǒ yǐ jīng rèn zuì leเธอนึกว่าฉันไม่รู้ ว่าเขาช่วยรับโทษแทนเธอเหรอ ฉันยอมรับผิดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ máng le bàn tiān jié guǒ hái shì huí dào yuán diǎn(ฉันยุ่งตั้งนานสองนาน) (สุดท้ายยังคงกลับมาที่จุดเดิม)