วิธีใช้ "大家都是出来混的" (dà jiā dōu shì chū lái hùn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
大家都是出来混的
พวกเราก็ทำมาหากินกันทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
gè各
wèi位
jiě姐
jiě姐
“พี่ ๆ ทุกคน”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEdà大
jiā家
dōu都
shì是
chū出
lái来
hùn混
de的
“พวกเราก็ทำมาหากินกันทั้งนั้น”
LINE 0302:49
bié wèi le yì diǎn xiǎo shì jiù bù gāo xìng méi bì yào duì bú duì
别为了一点小事就不高兴 没必要 对不对
“อย่าโกรธกันเพราะเรื่องเล็กน้อยเลย ไม่จำเป็นหรอก จริงไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ chí dào le lù shàng yǒu diǎn dǔขอโทษนะคะ ฉันมาสาย รถติดนิดหน่อยค่ะ
HSK 3
0:03s
chí dào jǐ fēn zhōng duì nǚ hái lái jiǎng méi yǒu shén me deมาสายกี่นาที สำหรับผู้หญิงไม่มีอะไรหรอก
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo qǐng gěi wǒ yī bēi chá xiè xiè qǐng shāo děngสวัสดี ขอชาแก้วหนึ่ง ขอบคุณค่ะ โปรดรอสักครู่
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng jī qì rén wǒ zhǐ yǒu zài jiǔ diàn lǐ jiàn guòหุ่นยนต์แบบนี้ ฉันเคยเห็นแค่ในร้านอาหาร
HSK 3
0:03s
bù xiàng zhè yàng yǒu yāo shēn de wǒ dì yī cì jiànไม่สิ นี่เป็นครั้งแรก ที่เห็นตัวที่มีเอวสวยแบบนี้
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān jiā lǐ yǒu zhēn rén ma nǐ zěn me huì zhè yàng jiǎng aคุณไม่ชอบให้มีคนจริง ๆ อยู่บ้านเหรอคะ ทำไมพูดแบบนี้ล่ะครับ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shuō míng nín shì cái shén yé a fēng shuǐ bù guǎn zěn me zhuǎnแสดงว่าคุณเป็นเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง ไม่ว่าลมจะเปลี่ยนทิศยังไง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn yǒu jǐ jiā cān tīng mán bù cuò de nǐ xiǎng yào chī shén meแถวนี้มีร้านอาหารดี ๆ อยู่ไม่กี่ร้าน คุณอยากทานอะไร
HSK 5
0:03s