วิธีใช้ "没事 就 倒霉摔了一下" (méi shì jiù dǎo méi shuāi le yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事 就 倒霉摔了一下
ไม่มีอะไร ก็แค่ซวยหกล้มนิดหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
nǐ nǐ zhè tóu shén me qíng kuàng
你 你这头什么情况
“เธอ หัวของเธอนี่ไปโดนอะไรมา”
LINE 0205:54
PLAYING SCENEméi shì jiù dǎo méi shuāi le yī xià
没事 就 倒霉摔了一下
“ไม่มีอะไร ก็แค่ซวยหกล้มนิดหน่อย”
LINE 0305:59
táng yì shū wǒ de dà xué xué mèi bì yè diǎn lǐ dàng tiān
唐亦姝 我的大学学妹 毕业典礼当天
“(ถังอี้ซู) (รุ่นน้องในมหาลัยของผม) (ยอดคนผู้ควบคุมเคราะห์ร้าย) (ในวันพิธีจบการศึกษา)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ cài wǒ cài bù hǎo yì sī zài lái yī bǎขอโทษนะ ฉันมันอ่อนเอง โทษที เอาอีกเกม ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gē men er nǐ děng yī huì er a xià yī bǎ huàn nǐ shàngเพื่อน นายรอแป๊บนะ เกมหน้าเปลี่ยนให้นายเล่น
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì leอะไรกัน พอบอสใหญ่มาก็ไม่กล้าเล่นเกมกันแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng huàn diān fēng bǎng yī qiān qī bǎi bā shí fēn měng bù měngเจียงฮ่วน อันดับสูงสุด 1,780 คะแนน โหดไหม
HSK 5
0:03s
qí tā de bù yòng jiè shào le jiǎn lì wǒ dōu kàn guò le dà jiā dōu shìคนอื่นไม่ต้องแนะนำแล้ว ฉันดูประวัติมาหมดแล้ว ทุกคนต่างก็
HSK 6
0:03s
yí gè offer( lù qǔ tōng zhī ) dōu méi ná dào maไม่ได้รับการตอบรับเข้าทำงาน กันหมดเลยนี่
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hū lüè le yí gè zuì guān jiàn de wèn tíแต่นายลืมประเด็น สำคัญที่สุดไปอย่างหนึ่ง
HSK 4
0:03s
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xìทุกคนตื่นตั้งแต่ไก่โห่อย่างนี้ มาเล่นเกมเป็นเพื่อนนายที่นี่
HSK 5
0:03s
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fūนี่เป็นการบาดเจ็บในหน้าที่นะ ทุก ๆ คน หลังเลิกงานไปรับสกินห้าชุด
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s