วิธีใช้ "你现在敢跟我顶嘴了" (nǐ xiàn zài gǎn gēn wǒ dǐng zuǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你现在敢跟我顶嘴了
ตอนนี้แกกล้าเถียงฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
bú shì lún bú dào wǒ zuò zhǔ ma wǒ yào qù wǒ néng zuò zhǔ de dì fāng hǎo
不是轮不到我做主吗 我要去我能做主的地方 好
“ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจไม่ใช่เหรอ ผมจะไปอยู่ในที่ที่ผมตัดสินใจเองได้ ดี”
LINE 0210:16
PLAYING SCENEnǐ你
xiàn现
zài在
gǎn敢
gēn跟
wǒ我
dǐng顶
zuǐ嘴
le了
“ตอนนี้แกกล้าเถียงฉัน”
LINE 0310:18
shì是
ba吧
“ใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 12 of 14)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī bù zhī dào sháo yào huā hái yǒu lìng wài yī céng yì siแล้วคุณรู้ไหม ดอกโบตั๋นยังมีอีกความหมาย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu diǎn tài cǎo shuài le♪ โลกคู่ขนานของเราในที่สุดก็บรรจบกัน ♪ จะเร็วเกินไปไหมนะ ♪ วันและคืนสลับหมุนเวียนไป ♪
HSK 6
0:03s
tā hǎo xiàng shēng bìng le gāng zài wǒ shēn shàng tǔ leเหมือนมันจะป่วย เมื่อกี้อ้วกใส่ผมด้วย
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào fù jìn yǒu yī jiā chǒng wù yī yuàn wǒ men kuài dài tā qù hǎoฉันรู้จักโรงพยาบาลสัตว์แถวนี้ เรารีบพามันไปเถอะ ได้
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng tā de xuè yè bào gào shàng lái kàn de huà xiǎo bái de qíng kuàngดูจากผลเลือดของมันแล้ว อาการของเสี่ยวไป๋
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù yǐ jīng gěi xiǎo bái ān pái shàng zhì liáo leตอนนี้เราเริ่มรักษาเสี่ยวไป๋แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě kě yǐ zài yī yuàn péi xiǎo bái yì qǐ shū yèก็อยู่เฝ้าเสี่ยวไป๋ให้น้ำเกลือ ที่โรงพยาบาลได้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s