วิธีใช้ "你现在敢跟我顶嘴了" (nǐ xiàn zài gǎn gēn wǒ dǐng zuǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你现在敢跟我顶嘴了
ตอนนี้แกกล้าเถียงฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
bú shì lún bú dào wǒ zuò zhǔ ma wǒ yào qù wǒ néng zuò zhǔ de dì fāng hǎo
不是轮不到我做主吗 我要去我能做主的地方 好
“ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจไม่ใช่เหรอ ผมจะไปอยู่ในที่ที่ผมตัดสินใจเองได้ ดี”
LINE 0210:16
PLAYING SCENEnǐ你
xiàn现
zài在
gǎn敢
gēn跟
wǒ我
dǐng顶
zuǐ嘴
le了
“ตอนนี้แกกล้าเถียงฉัน”
LINE 0310:18
shì是
ba吧
“ใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 3 of 14)
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn kuài kuài shuā xīn shuā xīn kuài kuài wǎng kǎ le[การแข่งขันฟุตบอลเยาวชนเมืองหย่งชวน] - รีเฟรชอีก เร็ว ๆ - รีเฟรช ๆ เร็ว ๆ เน็ตกระตุก
HSK 7
0:03s
dé shuā xīn yī xià zěn me huí shì a kě yǐ zài shuā xīn bié chǎo- ต้องรีเฟรชใหม่ - เกิดอะไรขึ้น - รีเฟรชใหม่ได้ - อย่าเพิ่งโวยวาย
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ bù jí wǒ jí a duì ya duì ya duì yaไม่ใช่ ก็ผมร้อนใจแทนครูนี่นา ใช่ครับ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn yī xià shuā shuā xīn shuā xīnรีเฟรชอีกทีครับ รีเฟรช ๆ ๆ [ตารางคะแนนรอบสองของทีม B สิ้นสุดรอบที่สี่]
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo xué shù xué méi bì yè shì bú shì zhǐ yào yǒng chuān quán shèngนายเรียนคณิตไม่จบประถมหรือไง แค่หย่งชวนชนะทุกนัด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān yī tiān dōu méi kàn jiàn tā kě néng qǐng jià le baวันนี้ยังไม่เห็นเขาเลย คงลาหยุดมั้ง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duì duì a wǒ men yī bǐ yī dǎ píng le wǒ zhī dào wǒ zhī dào- ใช่ - ใช่ครับ - เราเสมอหนึ่งต่อหนึ่ง - ครูรู้ ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè zhòng yào de shì gēn dà jiā xuān bù yī xiàครูยังมีเรื่องสำคัญอีกเรื่อง ที่จะประกาศให้ทุกคนทราบ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn zhè shì wén chéng yè zì jǐ de xiǎng fǎ maครูเฉียนคะ นี่เป็นความคิดของเหวินเฉิงเย่เอง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s