วิธีใช้ "接师部 旅长 线路还有故障" (jiē shī bù lǚ zhǎng xiàn lù hái yǒu gù zhàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
接师部 旅长 线路还有故障
ต่อสายกองบัญชาการกองพล ผู้การครับ สายยังขัดข้องอยู่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:36
hòu后
tiān天
jiù就
quán全
méi没
le了
“มะรืนก็ไม่เหลือใครแล้ว”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEjiē shī bù lǚ zhǎng xiàn lù hái yǒu gù zhàng
接师部 旅长 线路还有故障
“ต่อสายกองบัญชาการกองพล ผู้การครับ สายยังขัดข้องอยู่”
LINE 0319:45
lǚ zhǎng yào bù pài rén qù yī wǔ jiǔ shī zhì shǎo zài jiān chí yī tiān
旅长 要不派人去一五九师 至少再坚持一天
“ผู้การครับ หรือจะส่งคนไปที่กองพลหนึ่งห้าเก้า อย่างน้อยก็ยื้อได้อีกวันนะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dū huì xiě yí shū yǐ míng xīn zhì nǐ bú yào nán guò aมักจะเขียนจดหมายลาตาย เพื่อแสดงความตั้งใจของตัวเอง ลูกอย่าเสียใจไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì sǐ shì huó wǒ men dōu yīng gāi wèi tā jiāo àoจะเป็นตายร้ายดี เราก็ควรภูมิใจในตัวเขานะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hòu biān de bú yào niàn le nà dōu shì xiě gěi nǐ deข้างหลังไม่ต้องอ่านแล้ว นั่นเขาเขียนให้ลูกทั้งหมด
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái ràng nín gěi méi chū shēng de hái zi qǐ míng zì bù zháo jíยังให้คุณพ่อ ตั้งชื่อให้ลูกที่ยังไม่เกิดด้วยค่ะ ไม่ต้องรีบ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s