วิธีใช้ "接师部 旅长 线路还有故障" (jiē shī bù lǚ zhǎng xiàn lù hái yǒu gù zhàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
接师部 旅长 线路还有故障
ต่อสายกองบัญชาการกองพล ผู้การครับ สายยังขัดข้องอยู่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:36
hòu后
tiān天
jiù就
quán全
méi没
le了
“มะรืนก็ไม่เหลือใครแล้ว”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEjiē shī bù lǚ zhǎng xiàn lù hái yǒu gù zhàng
接师部 旅长 线路还有故障
“ต่อสายกองบัญชาการกองพล ผู้การครับ สายยังขัดข้องอยู่”
LINE 0319:45
lǚ zhǎng yào bù pài rén qù yī wǔ jiǔ shī zhì shǎo zài jiān chí yī tiān
旅长 要不派人去一五九师 至少再坚持一天
“ผู้การครับ หรือจะส่งคนไปที่กองพลหนึ่งห้าเก้า อย่างน้อยก็ยื้อได้อีกวันนะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo yuè nǐ fàng xīn wǒ wǒ bú shì nà zhǒng chōng zài qián miàn de bīngเสี่ยวเยว่ เจ้าวางใจเถอะ ข้า ข้าไม่ใช่ทหารที่บุกไปแนวหน้า
HSK 7
0:03s
wǒ gēn zhe zhǎng guān zǒu de nǐ yào zhī dào zài zhàn chǎng shàngคอยติดตามผู้บังคับบัญชา เจ้าต้องรู้นะ ว่าในสนามรบ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo tiān ràng zán mìng bù hǎo a bú yào xiāng xìn shén me mìng lǎo xiān shēngสวรรค์ลิขิตให้พวกเรามีชีวิตที่ลำบาก อย่าไปเชื่อเรื่องโชคชะตาเลย ท่านผู้เฒ่า
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bù dǐ kàng de mài guó hàn jiān dà jiā qí xīn tuán jié qǐ láiและก็คือคนขายชาติที่ไม่ยอมต่อต้าน ทุกคนร่วมแรงร่วมใจกัน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōng huá mín zú yǐ jīng dào le zuì wēi nàn de shí kèชนชาติจีนมาถึง ช่วงเวลาที่อันตรายที่สุดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qū chú rì kòu bǎo wèi hé shān qū chú rì kòu bǎo wèi hé shānขับไล่ญี่ปุ่น ปกป้องแผ่นดิน ขับไล่ญี่ปุ่น ปกป้องแผ่นดิน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s