วิธีใช้ "我们全旅六千多人 现在只剩下四百人" (wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们全旅六千多人 现在只剩下四百人
ทั้งกองพันของเรามีหกพันกว่าคน ตอนนี้เหลือแค่สี่ร้อยคน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
zhè dōu shén me shí hòu le hái yào chě shéi de zé rèn ma liào fù shī zhǎng
这都什么时候了 还要扯谁的责任吗 廖副师长
“นี่มันเวลาไหนแล้ว ยังจะมาพูดเรื่องความรับผิดชอบของใครอีกเหรอครับ รองผู้การเลี่ยว”
LINE 0214:52
PLAYING SCENEwǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén
我们全旅六千多人 现在只剩下四百人
“ทั้งกองพันของเรามีหกพันกว่าคน ตอนนี้เหลือแค่สี่ร้อยคน”
LINE 0314:54
wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huà
我们实在是难以存续 再这么下去的话
“พวกเราต้านต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo yé dǎ suàn wǎng wǔ hàn tuì qù wǔ hànนายท่านของพวกเราจะถอยไปที่อู่ฮั่นค่ะ ไปอู่ฮั่นเหรอ
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān dǎ wán zhàng wǒ jiù qù zhǎo nǐ nǐ fàng xīn baแล้วพอฉันรบเสร็จ ฉันจะไปหาเธอ เธอวางใจเถอะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hái yào gǎn xià yī cháng ne bú shì wǒ dāng bīng wǒ yǒu qiánเร็วเข้า ยังต้องไปแสดงรอบต่อไปอีกนะ ไม่เป็นไร ฉันเป็นทหาร ฉันมีเงิน
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yún kuí nà me zhǎng shí jiān dōu méi xiāo xī le tā xiàn zài zài nǎ ér aนี่ อวิ๋นขุยไม่มีข่าวคราวมาตั้งนานแล้ว ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหนกันคะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s