วิธีใช้ "就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧" (jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiù就suàn算wǒ我wéi违fǎn反le了gōng公sī司guī规dìng定 kě可wǒ我yě也shì是shòu受hài害zhě者ba吧

(ต่อให้ฉันทำผิดกฎบริษัท) (แต่ฉันก็เป็นผู้เสียหายนะ)

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
suàn算
fǎn反
le了
wǒ我
yě也
shì是
shòu受
hài害
zhě者
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:48
zhào赵
méi玫
jìng竟
rán然
bǎ把
wǒ我
gěi给
kāi开
le了

“(จ้าวเหมยจะไล่ฉันออก)”

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě ba

就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧

“(ต่อให้ฉันทำผิดกฎบริษัท) (แต่ฉันก็เป็นผู้เสียหายนะ)”

LINE 0303:54
qí shí wǒ néng cāi dào tā zhè me xīn hěn shǒu là de yuán yīn

其实 我能猜到她这么心狠手辣的原因

“- (ที่จริง) - คุณจ้าว ฉันผิดไปแล้ว - (ฉันพอจะเดาออกว่าทำไมเขาถึงใจร้ายขนาดนี้) - ไปหาหัวหน้าเธอ ให้เขาคำนวณค่าแรงให้เธอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp03:50
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 9 of 12)
我没有指望你感激我
HSK 7
0:03s
我没有指望你感激我
wǒ méi yǒu zhǐ wàng nǐ gǎn jī wǒฉันไม่ได้หวังให้เธอรู้สึกขอบคุณฉัน
我也没有把你当成一个棋子
HSK 6
0:03s
我也没有把你当成一个棋子
wǒ yě méi yǒu bǎ nǐ dàng chéng yí gè qí ziและฉันก็ไม่ได้เห็นเธอเป็นหมากตัวหนึ่ง
离职 入职 升职
HSK 5
0:03s
离职 入职 升职
lí zhí rù zhí shēng zhíลาออก เข้าทำงาน เลื่อนขั้น
是世界上最普通的事情
HSK 4
0:03s
是世界上最普通的事情
shì shì jiè shàng zuì pǔ tōng de shì qíngเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในโลกใบนี้
要改变命运就只能靠自己
HSK 5
0:03s
要改变命运就只能靠自己
yào gǎi biàn mìng yùn jiù zhǐ néng kào zì jǐอยากเปลี่ยนโชคชะตาต้องอาศัยตัวเอง
跟林小森那样的男人在一起 我只配被人
HSK 5
0:03s
跟林小森那样的男人在一起 我只配被人
gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rénผู้ชายอย่างหลินเสี่ยวเซินไปทั้งชีวิตเหรอ ฉันควรถูกผลัก
往有权有势的男人怀里推
HSK 4
0:03s
往有权有势的男人怀里推
wǎng yǒu quán yǒu shì de nán rén huái lǐ tuīเข้าไปในอ้อมแขนของผู้ชายที่มีอำนาจเหรอ
我要改变我自己的命运
HSK 5
0:03s
我要改变我自己的命运
wǒ yào gǎi biàn wǒ zì jǐ de mìng yùnฉันอยากจะเปลี่ยนโชคชะตาของตัวเอง
我也要让你尝尝 我当初被人网暴的感觉
HSK 6
0:03s
我也要让你尝尝 我当初被人网暴的感觉
wǒ yě yào ràng nǐ cháng cháng wǒ dāng chū bèi rén wǎng bào de gǎn juéฉันอยากให้คุณ รู้สึกแบบเดียวกับฉัน ตอนโดนรุมด่าบนโซเชียล
所以说 归根结底你做了那么多
HSK 2
0:03s
所以说 归根结底你做了那么多
suǒ yǐ shuō guī gēn jié dǐ nǐ zuò le nà me duōดังนั้นจะบอกว่า สุดท้ายแล้วสิ่งที่เธอทำไปมากมาย
你就是想报复我 不
HSK 7
0:03s
你就是想报复我 不
nǐ jiù shì xiǎng bào fù wǒ bùเพราะอยากแก้แค้นฉันเหรอ ไม่
虽然我们只是普通促销员 但我们也一样
HSK 5
0:03s
虽然我们只是普通促销员 但我们也一样
suī rán wǒ men zhǐ shì pǔ tōng cù xiāo yuán dàn wǒ men yě yī yàngถึงพวกเราจะเป็นแค่เซลส์ธรรมดา แต่พวกเราก็เหมือนกัน
同样的产品 在打架卖命
HSK 6
0:03s
同样的产品 在打架卖命
tóng yàng de chǎn pǐn zài dǎ jià mài mìngเพื่อบริษัทเดียวกัน และสินค้าตัวเดียวกัน
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
HSK 7
0:03s
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
ér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo niánแต่พวกเรากลับถูกกำหนดให้ ไม่มีวันได้เชิดหน้าชูตา ไม่ว่าจะกี่ปี
永远都是促销员 这不公平
HSK 5
0:03s
永远都是促销员 这不公平
yǒng yuǎn dōu shì cù xiāo yuán zhè bù gōng píngก็เป็นเซลส์ตลอดไป นี่ไม่ยุติธรรม
可那是我用什么换来的 无法否认
HSK 5
0:03s
可那是我用什么换来的 无法否认
kě nà shì wǒ yòng shén me huàn lái de wú fǎ fǒu rènแต่ว่าฉันต้องแลกอะไรไปถึงได้มาล่ะ (ต้องยอมรับว่า)
我被曾子漩给震住了 人生第一次
HSK 7
0:03s
我被曾子漩给震住了 人生第一次
wǒ bèi céng zi xuán gěi zhèn zhù le rén shēng dì yī cì(ฉันรู้สึกทึ่งกับเจิงจื่อเสวียนมาก) (เป็นครั้งแรกในชีวิต)
被一个年龄比我小那么多
HSK 4
0:03s
被一个年龄比我小那么多
bèi yí gè nián líng bǐ wǒ xiǎo nà me duō(ที่ฉันรู้สึกทึ่งกับคนที่มีอายุน้อยกว่า)
级别比我低那么多的人震住
HSK 7
0:03s
级别比我低那么多的人震住
jí bié bǐ wǒ dī nà me duō de rén zhèn zhù(และมีตำแหน่งต่ำกว่าฉันมาก) ที่จริงฉันชอบลัตเตมากกว่า
我说我从来没有指望过 下面人的感激 怎么可能
HSK 7
0:03s
我说我从来没有指望过 下面人的感激 怎么可能
wǒ shuō wǒ cóng lái méi yǒu zhǐ wàng guò xià miàn rén de gǎn jī zěn me kě néng(ฉันบอกฉันไม่เคยหวังให้) (ลูกน้องรู้สึกขอบคุณ) (จะเป็นไปได้ยังไง)
← Prev123456789101112Next →