วิธีใช้ "改日双倍奉还" (gǎi rì shuāng bèi fèng huán) ในบทสนทนาภาษาจีน
改日双倍奉还
วันหลังคืนให้สองเท่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:08
gòng jì qiǎo jiàn èr shí sān jiàn xiě lián le
共计巧件 二十三件 写连了
“รวมเครื่องประดิษฐ์ ยี่สิบสามชิ้น เขียนติดต่อกันแล้ว”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEgǎi改
rì日
shuāng双
bèi倍
fèng奉
huán还
“วันหลังคืนให้สองเท่า”
LINE 0330:28
zhāng yún kuí shì nǐ ba páng zhōng hào kuài bǎ zhāng lǚ zhǎng fú qǐ lái lái
张云魁 是你吧 庞中晧 快把张旅长扶起来 来
“จางยฺหวินขุย เจ้าใช่ไหม ผางจงเฉียว รีบพยุงหัวหน้ากองจางขึ้นมา มา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
diē nín wǎng shuǐ lǐ pào yī pào pào jiǔ diǎn zài chī aท่านพ่อ ท่านแช่ลงน้ำหน่อย แช่นานหน่อยค่อยกินนะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo péng yǒu zhè me lěng de tiān nǐ zěn me yí gè rén zài wài miàn yaเด็กน้อย อากาศหนาวขนาดนี้ ทำไมเธออยู่ข้างนอกคนเดียวล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiě nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì deขอเชิญผู้รักชาติบริจาคเลือด สวัสดีครับ พวกเรามาจากสมาคมสีแดง
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì de chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiěสวัสดีครับ พวกเรามาจากสมาคมสีแดง ขอเชิญผู้รักชาติบริจาคเลือด
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
lái dà jiā kàn kàn qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒuมา ทุกคนดูสิ ขอให้ทุกคนยื่นมือเข้ามาช่วย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn shén me ne bǎ zhè dōng xī shōu qǐ lái bú yào zài wǒ zhè lǐ xuān chuánทำอะไรน่ะ เก็บของสิ่งนี้ไว้ อย่ามาโปรโมทที่นี่
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
xiè xiè dà jiā xiè xiè qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒuขอบคุณทุกคน ขอบคุณ ขอให้ทุกคนยื่นมือเข้าช่วย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s