วิธีใช้ "改日双倍奉还" (gǎi rì shuāng bèi fèng huán) ในบทสนทนาภาษาจีน
改日双倍奉还
วันหลังคืนให้สองเท่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:08
gòng jì qiǎo jiàn èr shí sān jiàn xiě lián le
共计巧件 二十三件 写连了
“รวมเครื่องประดิษฐ์ ยี่สิบสามชิ้น เขียนติดต่อกันแล้ว”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEgǎi改
rì日
shuāng双
bèi倍
fèng奉
huán还
“วันหลังคืนให้สองเท่า”
LINE 0330:28
zhāng yún kuí shì nǐ ba páng zhōng hào kuài bǎ zhāng lǚ zhǎng fú qǐ lái lái
张云魁 是你吧 庞中晧 快把张旅长扶起来 来
“จางยฺหวินขุย เจ้าใช่ไหม ผางจงเฉียว รีบพยุงหัวหน้ากองจางขึ้นมา มา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leคืออย่างนี้ ผู้บาดเจ็บที่ช่วยเหลือทุกวันเยอะเกินไป
HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngถ้าไม่มีเบาะแสที่แน่นอนละก็ เขาจะแน่ใจได้ยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìจุดไฟของสงครามโจมตีให้กลายเป็นพลังแห่งทุ่งหญ้า
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāนี่คือผู้บัญชาการผางของเรา ผู้บัญชาการผางใช่ไหม ครอบครัวเรา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s