วิธีใช้ "早知道我也申请了" (zǎo zhī dào wǒ yě shēn qǐng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
早知道我也申请了
(ถ้ารู้ล่วงหน้าฉันก็สมัครไปแล้ว)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
shì a yī gòng sān gè rén liǎng nán yī nǚ wǒ dōu bù zhī dào
是啊 一共三个人 两男一女 我都不知道
“(ใช่ มีทั้งหมดสามคน) (ผู้ชายสอง ผู้หญิงหนึ่ง) (ฉันไม่รู้มาก่อนเลย)”
LINE 0209:02
PLAYING SCENEzǎo早
zhī知
dào道
wǒ我
yě也
shēn申
qǐng请
le了
“(ถ้ารู้ล่วงหน้าฉันก็สมัครไปแล้ว)”
LINE 0309:05
nǐ xiǎng duō le zhè zhǒng hǎo jī huì nǎ néng kào shēn qǐng a
你想多了 这种好机会哪能靠申请啊
“(คิดมากไปแล้ว) (โอกาสดีแบบนี้ สมัครไม่ได้หรอก)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yí dìng shì yǐ nǐ men liǎ de yì yuàn wèi zhòngจะต้องยึดความต้องการ ของพวกเธอสองคนเป็นหลัก
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái yǒu shén me gèng hǎo de jiě jué wèn tí de bàn fǎ neไม่แน่อาจมีวิธีแก้ไข ที่ดีกว่านี้ก็ได้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì le lú zi shàng hái dùn zhe tāng ne jì zhe hēจริงสิ หม้อยังมีซุปตุ๋นอยู่ อย่าลืมกินนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lí hūn xié yì nǐ dào dǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qiānคุณจะเซ็นสัญญาหย่าเมื่อไหร่กันแน่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bú shì wèi le nǐ cái bǎ wǒ sòng zǒu de shì wèi le tā zì jǐ(เขาไม่ได้ส่งฉันไปเพราะเธอ) (แต่เพราะตัวเขาเอง)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā zài wài tou dōu zuò guò xiē shén me ma(เธอรู้ไหม) (เขาทำอะไรไว้ข้างนอกบ้าง)