วิธีใช้ "她什么都不想听也什么都不想说" (tā shén me dōu bù xiǎng tīng yě shén me dōu bù xiǎng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
她什么都不想听也什么都不想说
เธอไม่อยากฟังและก็ไม่อยากพูดอะไรทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:07
nán guài qī zhēn bù yuàn yì chéng rèn zì jǐ shì qī zhēn
难怪戚真 不愿意承认自己是戚真
“มิน่าชีเจิน ถึงไม่ยอมรับว่าตัวเองคือชีเจิน”
LINE 0224:10
PLAYING SCENEtā她
shén什
me么
dōu都
bù不
xiǎng想
tīng听
yě也
shén什
me么
dōu都
bù不
xiǎng想
shuō说
“เธอไม่อยากฟังและก็ไม่อยากพูดอะไรทั้งนั้น”
LINE 0324:13
jiù shì yīn wèi tā wán quán fǒu rèn zì jǐ yǒu zhè ge ér zi yě fǒu rèn
就是因为她完全否认 自己有这个儿子 也否认
“เพราะว่าเธอปฏิเสธโดยสิ้นเชิง ว่าตัวเองมีลูกชายคนนี้ และปฏิเสธ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men cáng hǎo le ma wǒ yào kāi shǐ zhǎo leพวกนายหาที่ซ่อนเสร็จหรือยัง ฉันจะเริ่มหาแล้วนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ài rén dǎn zi xiǎo yǒu diǎn shì tā jiù huì jǐn zhāngภรรยาผมขี้ตกใจ มีอะไรนิดหน่อยเธอก็จะตื่นตระหนก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xià wǒ liǎ chéng wéi nàn xiōng nàn dì leทีนี้เราสองคนก็กลายเป็น เพื่อนร่วมตายกันแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě méi shén me bié de dì fāng kě qù leถึงยังไง ผมก็ไม่มีที่อื่นให้ไปแล้ว
HSK 7
0:03s
shàng le jǐng fāng de tōng jī lìng lí kāi nǐ wǒ méi fǎ cún huóถูกตำรวจออกหมายจับไปแล้ว ถ้าไปจากคุณผมก็ไม่รอด