วิธีใช้ "他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心" (tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 9 of 11)

HSK 3

0:03s

我自己归置就行了 你先忙 忙活去 你忙去吧

wǒ zì jǐ guī zhì jiù xíng le nǐ xiān máng máng huó qù nǐ máng qù baฉันจัดการเองก็ได้ เธอไปทำงานเถอะ ไปทำงานเถอะ นายไปทำงานเถอะ

HSK 4

0:03s

我还得好好教教他们 是是是

wǒ hái dé hǎo hǎo jiào jiào tā men shì shì shìฉันยังต้องสอนพวกเขาให้ดี ๆ ใช่ ๆ ๆ

HSK 2

0:03s

那咱私底下就互通有无吧

nà zán sī dǐ xià jiù hù tōng yǒu wú baงั้นเราก็ติดต่อกันเป็นการส่วนตัวเถอะ

HSK 3

0:03s

您几个先忙着

nín jǐ gè xiān máng zheพวกคุณทำงานไปก่อน

HSK 3

0:03s

走 好像就是那间 走

zǒu hǎo xiàng jiù shì nà jiān zǒuไป เหมือนจะเป็นห้องนั้น ไป

HSK 4

0:03s

没事 我修 我修

méi shì wǒ xiū wǒ xiūไม่เป็นไร ฉันซ่อมเอง ๆ

HSK 5

0:03s

不过挤一挤暖和

bù guò jǐ yī jǐ nuǎn huoแต่ว่าบีบให้อุ่นหน่อย

HSK 4

0:03s

睡过大桥底下 锅炉旁边我也睡过呢

shuì guò dà qiáo dǐ xià guō lú páng biān wǒ yě shuì guò neเคยนอนใต้สะพาน ข้าง ๆ เตาฉันก็เคยนอน

HSK 7

0:03s

反正这房间啊 比我过往住的呀要舒服多了

fǎn zhèng zhè fáng jiān a bǐ wǒ guò wǎng zhù de ya yào shū fú duō leยังไงห้องนี้ สบายกว่าที่ฉันเคยอยู่เมื่อก่อนเยอะเลย

HSK 3

0:03s

放心吧 我有办法

fàng xīn ba wǒ yǒu bàn fǎวางใจเถอะ ฉันมีวิธี

HSK 4

0:03s

这里 是整个屋子里采光最好的地方

zhè lǐ shì zhěng gè wū zi lǐ cǎi guāng zuì hǎo de dì fāngที่นี่ เป็นสถานที่ที่แสงดีที่สุดในห้อง

HSK 5

0:03s

因为小孩子要长得快 就要多晒太阳

yīn wèi xiǎo hái zi yào zhǎng dé kuài jiù yào duō shài tài yángเพราะว่าเด็กต้องโตเร็ว ก็ต้องอาบแดดเยอะ ๆ

HSK 7

0:03s

你看 一到晚上 只要这个帘子一拉

nǐ kàn yī dào wǎn shàng zhǐ yào zhè ge lián zi yī lāคุณดูสิ พอถึงตอนกลางคืน เพียงแค่ดึงผ้าม่านผืนนี้

HSK 5

0:03s

它活动空间大呀

tā huó dòng kōng jiān dà yaมันมีพื้นที่ให้เคลื่อนไหวเยอะ

HSK 5

0:03s

我睡地下 怎么能让你睡地上呢

wǒ shuì dì xià zěn me néng ràng nǐ shuì dì shàng neฉันนอนพื้น จะให้เจ้านอนพื้นได้อย่างไร

HSK 6

0:03s

夫人 麻烦动动您那玉手 帮我抬一下桌子

fū rén má fán dòng dòng nín nà yù shǒu bāng wǒ tái yī xià zhuō ziคุณผู้หญิง รบกวนช่วยยกมือหยกของคุณ ช่วยฉันยกโต๊ะหน่อย

HSK 3

0:03s

我给您变个戏法

wǒ gěi nín biàn gè xì fǎข้าจะแสดงมายากลให้ท่านดู

HSK 5

0:03s

我们三个人都有了自己的卧室了

wǒ men sān gè rén dōu yǒu le zì jǐ de wò shì leพวกเราสามคนก็มีห้องนอนของตัวเองแล้ว

HSK 5

0:03s

回也不改其乐呀

huí yě bù gǎi qí lè yaกลับไปก็ไม่เปลี่ยนความสุขนะ

HSK 4

0:03s

你就给自己留这么一小片地方 是不是太逼仄了

nǐ jiù gěi zì jǐ liú zhè me yī xiǎo piàn dì fāng shì bú shì tài bī zè leเจ้าเหลือที่เล็ก ๆ ไว้ให้ตัวเองแค่นี้ มันบีบบังคับเกินไปหรือเปล่า

← Prev1234567891011Next →