วิธีใช้ "我还是太爷嘴里的朽木" (wǒ hái shì tài yé zuǐ lǐ de xiǔ mù) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 6 of 10)

HSK 6

0:03s

而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再乱收税

ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuìแล้วก็ที่ท่าเรือ จะปล่อยให้พวกเขาตั้งด่านมั่วซั่วไม่ได้นะ แล้วก็เก็บภาษีตามใจชอบอีก

HSK 7

0:03s

那就把咱们自卫团的威风 给打出来

nà jiù bǎ zán men zì wèi tuán de wēi fēng gěi dǎ chū láiงั้นก็แสดงแสนยานุภาพของกองกำลังป้องกันตนเองของเรา ให้พวกเขาได้เห็นซะ

HSK 4

0:03s

是不是 打 不光打 还要跟附近的乡镇

shì bú shì dǎ bù guāng dǎ hái yào gēn fù jìn de xiāng zhènใช่ไหมล่ะ สู้ ไม่ใช่แค่สู้ ยังต้องร่วมมือกับตำบลใกล้เคียง

HSK 5

0:03s

去打好配合 互相通气

qù dǎ hǎo pèi hé hù xiāng tōng qìประสานงานกันให้ดี คอยส่งข่าวให้กันและกัน

HSK 7

0:03s

他们都是表面呢 敷衍我们

tā men dōu shì biǎo miàn ne fū yǎn wǒ menคนพวกนี้ต่อหน้าก็ทำเป็นเอาใจเรา

HSK 7

0:03s

最可恨的就是这帮两面派 又很狡猾

zuì kě hèn de jiù shì zhè bāng liǎng miàn pài yòu hěn jiǎo huáที่น่ารังเกียจที่สุดก็คือพวกสองหน้านี่แหละ แถมยังเจ้าเล่ห์อีกด้วย

HSK 7

0:03s

对于这些出卖乡亲的坏人

duì yú zhè xiē chū mài xiāng qīn de huài rénสำหรับคนเลวที่ทรยศชาวบ้าน

HSK 7

0:03s

有些人呢 我相信他们是有良心的

yǒu xiē rén ne wǒ xiāng xìn tā men shì yǒu liáng xīn deส่วนบางคนน่ะ ฉันเชื่อว่าพวกเขายังมีจิตสำนึกที่ดีอยู่

HSK 7

0:03s

只不过是因为太害怕了 才不得已地为日本人服务

zhǐ bù guò shì yīn wèi tài hài pà le cái bù dé yǐ dì wèi rì běn rén fú wùเพียงแต่เพราะกลัวเกินไป เลยจำใจต้องรับใช้คนญี่ปุ่น

HSK 4

0:03s

对于这些两面人 我们要做好保护 给他们壮胆

duì yú zhè xiē liǎng miàn rén wǒ men yào zuò hǎo bǎo hù gěi tā men zhuàng dǎnสำหรับคนสองหน้าพวกนี้ เราต้องปกป้องพวกเขาให้ดี สร้างความกล้าให้พวกเขา

HSK 5

0:03s

用帮派的力量控制帮派 可以事半功倍

yòng bāng pài de lì liàng kòng zhì bāng pài kě yǐ shì bàn gōng bèiใช้พลังของแก๊งควบคุมแก๊ง จะช่วยให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นโดยใช้ความพยายามน้อยลง

HSK 3

0:03s

刚出锅的馅饼 热乎馅饼

gāng chū guō de xiàn bǐng rè hū xiàn bǐngพายเพิ่งออกจากเตาเลยจ้า พายร้อน ๆ จ้า

HSK 2

0:03s

我送你三句话 分文不取

wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔข้าจะมอบสามประโยคให้ท่าน ไม่คิดเงินเลย

HSK 4

0:03s

你这条蛆怎么还活着呢

nǐ zhè tiáo qū zěn me hái huó zhe neไอ้หนอนแมลงวันอย่างแกยังไม่ตายอีกเหรอ

HSK 4

0:03s

兜兜转转 咱俩又碰上了

dōu dōu zhuǎn zhuǎn zán liǎ yòu pèng shàng leวนไปวนมา สุดท้ายเราสองคนก็ได้เจอกันอีกจนได้

HSK 5

0:03s

你上峰既然派你来 跟我做生意

nǐ shàng fēng jì rán pài nǐ lái gēn wǒ zuò shēng yìในเมื่อเบื้องบนของคุณส่งคุณมา ทำธุรกิจกับผม

HSK 5

0:03s

我每天会做这么大的买卖

wǒ měi tiān huì zuò zhè me dà de mǎi màiว่าทุกวันผมจะทำการค้าใหญ่ขนาดนี้

HSK 4

0:03s

让你的人呢 把货送到我们沪西仓库就行

ràng nǐ de rén ne bǎ huò sòng dào wǒ men hù xī cāng kù jiù xíngให้คนของคุณ เอาของไปส่งที่โกดังของเราที่หู้ซีก็พอ

HSK 5

0:03s

我现在受重庆直接领导 有什么事单线和我联系

wǒ xiàn zài shòu chóng qìng zhí jiē lǐng dǎo yǒu shén me shì dān xiàn hé wǒ lián xìตอนนี้ผมขึ้นตรงต่อฉงชิ่ง มีอะไรก็ติดต่อผมโดยตรง

HSK 6

0:03s

让你和太爷受了那么大委屈

ràng nǐ hé tài yé shòu le nà me dà wěi qūทำให้คุณกับท่านไท่ต้องลำบากมาก

← Prev12345678910Next →