วิธีใช้ "这个话题到此为止" (zhè ge huà tí dào cǐ wéi zhǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个话题到此为止
เรื่องนี้พอแค่นี้เถอะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:47
shì wǒ de cuò wù tā méi yǒu zuò cuò rèn hé dì fāng
是我的错误 她没有做错任何地方
“เป็นความผิดผมเอง เธอไม่ได้ทำอะไรผิดเลย”
LINE 0230:51
PLAYING SCENEzhè这
ge个
huà话
tí题
dào到
cǐ此
wéi为
zhǐ止
“เรื่องนี้พอแค่นี้เถอะ”
LINE 0330:54
wǒ我
bù不
xǐ喜
huān欢
bié别
rén人
zài在
bèi背
hòu后
yì议
lùn论
tā她
“ผมไม่ชอบให้ใครมานินทาเธอลับหลัง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā gěi wǒ de zuì hòu yī jù liú yán shuōข้อความสุดท้ายที่เขาทิ้งไว้ให้ฉันถึงบอกว่า
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi xiū xué le yī nián suǒ yǐ hé wǒ tóng jièแต่เพราะดรอปเรียนไปหนึ่งปี เลยกลายเป็นรุ่นเดียวกัน
HSK 7
0:03s
wǒ jì de tā zuì xǐ huān yán jiū hú dié biāo běn dāng niánฉันจำได้ว่าเขาชอบสตัฟฟ์ผีเสื้อมาก ตอนนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men dé yǒu yī nián duō méi jiàn le ba nǐ hái hǎo maเราไม่ได้เจอกันปีกว่าแล้วมั้ง เธอสบายดีไหม
HSK 4
0:03s
běn lái xiǎng lián xì nǐ yě méi nǐ de lián xì fāng shìตอนแรกว่าจะติดต่อไป แต่ไม่มีช่องทางติดต่อเลย
HSK 5
0:03s
bì yè yī nián jiù kāi le xīn lǐ zī xún shìเรียนจบปีเดียวก็เปิดคลินิก ให้คำปรึกษาด้านจิตใจแล้ว