วิธีใช้ "不要把身体年轻当本钱" (bú yào bǎ shēn tǐ nián qīng dāng běn qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要把身体年轻当本钱
อย่าเอาความหนุ่มสาวมาเป็นทุน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:25
yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng de
腰多少年前伤了 到现在每次下雨我都疼的
“เจ็บเอวมาหลายปีแล้ว ทุกวันนี้ทุกครั้งที่ฝนตกก็ยังเจ็บอยู่”
LINE 0239:28
PLAYING SCENEbú不
yào要
bǎ把
shēn身
tǐ体
nián年
qīng轻
dāng当
běn本
qián钱
“อย่าเอาความหนุ่มสาวมาเป็นทุน”
LINE 0339:32
shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíng
伤筋动骨一百天 养好了我们再来行不行
“กระดูกหักต้องใช้เวลาร้อยวัน รักษาตัวให้หายดีก่อน ค่อยมาคุยกันใหม่ตกลงไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi yǒu tóng yì nǐ jì xù cān jiā zhēn chá gōng zuòฉันยังไม่ได้อนุญาตให้นายเข้าร่วม งานสืบสวนเลยนะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng de huà wǒ jiù kě yǐ jìn jù lí dì qù guān cháด้วยวิธีนี้ ผมก็จะสังเกตเจ้าพวกโง่
HSK 7
0:03s
zhè yī xiē bèi wǒ shuǎ dé tuán tuán zhuàn de chǔn huòที่โดนผมหลอกจนหัวหมุนได้อย่างใกล้ชิด
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì shuō nǐ bù hǎo de yì si[เดตครั้งแรกของโจวจิ่นกับเจียงหานเซิง] ไม่ได้จะบอกว่าคุณไม่ดี
HSK 7
0:03s
nìng yuàn gōng zuò yě bù xiǎng gēn wǒ tán liàn ài bú shìยอมทำงานดีกว่าคบกับผมสินะ ไม่ใช่
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì bēn zhe jié hūn qù deเพราะฉันรู้ว่า คุณคิดไปถึงเรื่องแต่งงาน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng zhè me lǐ jiě nǐ tiáo jiàn zhè me hǎoคุณจะเข้าใจแบบนี้ไม่ได้ คุณสมบัติคุณดีขนาดนี้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ shì nǐ měi yī tiáo dōu zhōng le zhā nǚ yǔ lùคือที่คุณพูดตรงกับคำคมผู้หญิงร้ายหมดเลย