วิธีใช้ "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你胆子越来越大了
เธอนี่ชักจะกล้าขึ้นทุกวันแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣
zhe着
míng明
bái白
zhuāng装
hú糊
tú涂
shì是
ba吧
“กินอยู่กับปากอยากอยู่กับท้อง ยังมาแกล้งโง่ใช่ไหม”
LINE 0215:26
PLAYING SCENEnǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了
“เธอนี่ชักจะกล้าขึ้นทุกวันแล้วนะ”
LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“ไม่นึกเลยว่าจะกล้ามาแย่งลูกค้าหัวหน้า คราวก่อนเหล้าสิบแก้วนั่นนายยังกินไม่พอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qiánนายรู้ไหม ฉันขายเหล้าขวดหนึ่งได้เงินเท่าไร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maตอนที่เมาเหล้า นายนึกว่าเงินของฉัน ไม่ต้องหมุนเวียนหรือไง
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuงั้นคุณเก่ง สวี่อวิ๋นเทียน ไม่ง่ายอย่างนั้นหรอก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngเป็นสวี่อวิ๋นเทียนที่ลืมตัวตน พวกนายตอนนี้ยังหนุ่ม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiพริบตาก็คว้ากระเป๋านั้นไว้ได้ สุดยอดขนาดนี้เชียว
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng laสองคนนี้ฝึกซ้อมกันมาหลายครั้งแล้วใช่ไหม นั่นมันแน่นอน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xìเธอจะกล้าพอไปดื่มเหล้าด้วยไหม เธอไม่กล้าไม่เป็นไร
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānถ้าเขาหัวแข็งเหมือนเธอละก็ เขาจะมีวันนี้เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leถึงแล้วครับ คุณวางใจเถอะ เสิ่นซิงหลับแล้ว