วิธีใช้ "是 是他不好 我现在就开免提 你等一下" (shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì shìhǎo xiànzàijiùkāimiǎn děngxià

ใช่ เป็นความผิดเขา เดี๋ยวผมเปิดสปีกเกอร์ให้เลย พี่รอเดี๋ยวนะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:20
wèi jiě wǒ shì yú bō

喂 姐 我是余波

ฮัลโหลพี่ ผมอวี๋ปัวนะ

LINE 0239:23
PLAYING SCENE
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xià

是 是他不好 我现在就开免提 你等一下

ใช่ เป็นความผิดเขา เดี๋ยวผมเปิดสปีกเกอร์ให้เลย พี่รอเดี๋ยวนะ

LINE 0339:26
yào
zài
gǎn
jiē
diàn
huà
shì
shì

ถ้านายกล้าไม่รับโทรศัพท์ฉันอีกนะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp39:23
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 2 of 9)
咱们还是把这两天的训练内容 多录录吧
HSK 5
0:03s
zán men hái shì bǎ zhè liǎng tiān de xùn liàn nèi róng duō lù lù baเราอัดคลิปเนื้อหาการซ้อมช่วงวันสองวันนี้ ไว้เยอะ ๆ เถอะ
等他走了还好自己练 你傻啊兄弟
HSK 5
0:03s
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dìพอเขาไปแล้วจะได้ซ้อมเองได้ นายโง่หรือไงเพื่อน
都没有教练了还练个头
HSK 4
0:03s
dōu méi yǒu jiào liàn le hái liàn gè tóuไม่มีโคชแล้วยังจะซ้อมอะไรอีก
你们尝尝这个 鱼豆腐
HSK 1
0:03s
nǐ men cháng cháng zhè ge yú dòu fǔพวกนายลองอันนี้สิ เต้าหู้ปลา
我找半天我怎么就找不着 我点那个鱿鱼呢
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo bàn tiān wǒ zěn me jiù zhǎo bù zhe wǒ diǎn nà ge yóu yú neฉันหาตั้งนานทำไมหา ปลาหมึกที่ฉันสั่งไม่เจอเลย
小林老师 你做的已经足够多了
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ zuò de yǐ jīng zú gòu duō leครูเสี่ยวหลินครับ ครูทำมามากพอแล้ว
就算教练选择了其他的队伍 那是他的选择嘛
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn xuǎn zé le qí tā de duì wǔ nà shì tā de xuǎn zé maต่อให้โคชเลือกทีมอื่น ก็เป็นการตัดสินใจของเขา
这段时间还是谢谢你了
HSK 3
0:03s
zhè duàn shí jiān hái shì xiè xiè nǐ leช่วงนี้ต้องขอบคุณครูนะครับ
小林老师 您不用内疚
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nín bù yòng nèi jiùครูเสี่ยวหลินไม่ต้องรู้สึกผิดเลยนะ
我们自己什么水平 我们还是清楚的
HSK 3
0:03s
wǒ men zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ men hái shì qīng chǔ deฝีมือพวกเราอยู่ระดับไหน พวกเรารู้ดีครับ
我们的学习成绩 和球技也不相上下
HSK 7
0:03s
wǒ men de xué xí chéng jì hé qiú jì yě bù xiāng shàng xiàผลการเรียนกับฝีเท้าพวกเรา ก็ห่วยพอ ๆ กัน
如果现在放弃踢球
HSK 4
0:03s
rú guǒ xiàn zài fàng qì tī qiúถ้าเลิกเตะบอลตอนนี้
说不定也能勉强上个大学
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng yě néng miǎn qiǎng shàng gè dà xuéไม่แน่อาจจะพอเข้ามหาลัยได้
不是 那这怎么也全是辣的
HSK 4
0:03s
bú shì nà zhè zěn me yě quán shì là deเดี๋ยวนะ แล้วทำไมมีแต่ของเผ็ดหมดเลย
这个不辣 这个不辣 这个 这些 这些
HSK 4
0:03s
zhè ge bù là zhè ge bù là zhè ge zhè xiē zhè xiēอันนี้ไม่เผ็ด ๆ อันนี้ พวกนี้ ๆ
给我拿一串 那个鱿鱼
HSK 6
0:03s
gěi wǒ ná yī chuàn nà ge yóu yúหยิบปลาหมึก ให้ฉันไม้หนึ่ง
我忘了 没点 你们
HSK 2
0:03s
wǒ wàng le méi diǎn nǐ men- ฉันลืมน่ะ - ไม่ได้สั่ง พวกเธอ
为什么要踢球
HSK 2
0:03s
wèi shén me yào tī qiúทำไมถึงมาเตะบอลกันเหรอ
从小就踢啊 习惯了吧
HSK 3
0:03s
cóng xiǎo jiù tī a xí guàn le baเตะมาตั้งแต่เด็กแล้ว คงชินแล้วมั้งครับ
哪有那么多为什么 想踢就踢
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me xiǎng tī jiù tīไม่มีเหตุผลอะไรมากมายหรอก อยากเตะก็เลยเตะ