วิธีใช้ "飞黄腾达" (fēi huáng téng dá) ในบทสนทนาภาษาจีน
飞黄腾达
รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
tā它
jiàn见
zhèng证
le了
wǒ我
men们
téng腾
dá达
yī一
lù路
yǐ以
lái来
de的
“มันได้เห็นเถิงต๋า”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEfēi飞
huáng黄
téng腾
dá达
“รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา”
LINE 0314:37
ér qiě nǐ kàn yìn táng de yìn táng wū hēi fà liàng quán shì fú guāng
而且你看印堂的印堂 乌黑发亮 全是福光
“อีกอย่างคุณดูหน้าผากของอิ้นถาง ดำเมี่ยมเป็นเงา มีแต่ประกายมงคล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 1 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lāo zǒng jiǔ yǎng jiǔ yǎng zhè wèi shì wǒ men xì de biān jùคุณลอว์ ได้ยินชื่อเสียงมานาน ๆ ท่านนี้คือนักเขียนบทภาพยนตร์ของเรา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nǐ hē diǎn shuǐ huǎn huǎn bù bù bù yòngคุณหม่า ดื่มน้ำให้ดีขึ้นหน่อย ไม่ ๆ ไม่ต้อง
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ jīn tiān yǒu diǎn You know( nǐ míng bái de )เพราะวันนี้คุณค่อนข้าง ยูโนว์
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ de fā zhì piān ruǎn suǒ yǐ duō pēn xiē fà jiāo(ซือหม่าฝู) ผมฉันค่อนข้างนิ่ม ต้องฉีดสเปรย์เยอะหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zhè bā shí sān gè pǐn pái dōu zhí rù dào wǒ men de jù lǐ maเดี๋ยวนะ 83 แบรนด์นี้ ฝังเข้าละครเราหมดเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn yí dìng shì yí gè jiān nán de guò chéngผมเชื่อว่าจะเป็นกระบวนการที่ยากลำบาก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè cí zěn me huí shì zěn me le nǐ zhè cí zěn me huí shìบทพูดคุณนี่มันยังไง ทำไมเหรอ บทพูดคุณนี่มันยังไง
HSK 7
0:03s
bié rén ràng nǐ zěn me gǎi nǐ zěn me gǎi nà nǐ dāng shén me biān jùคนอื่นให้คุณแก้ยังไงคุณก็แก้ งั้นคุณจะเป็นนักเขียนบทอะไรอีก
HSK 7
0:03s
shì a biān jù lǎo shī nǐ jiù bù néng yǒu diǎn zì jǐ de yì shù jiān chí maใช่ นักเขียนบท คุณยืนหยัดในงานศิลปะ ของคุณเองหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yàng bù xíng duì a nǐ zhè yàng bù xíngคุณเป็นแบบนี้ไม่ไหวนะ ใช่ คุณเป็นแบบนี้ไม่ได้