วิธีใช้ "飞黄腾达" (fēi huáng téng dá) ในบทสนทนาภาษาจีน
飞黄腾达
รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
tā它
jiàn见
zhèng证
le了
wǒ我
men们
téng腾
dá达
yī一
lù路
yǐ以
lái来
de的
“มันได้เห็นเถิงต๋า”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEfēi飞
huáng黄
téng腾
dá达
“รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา”
LINE 0314:37
ér qiě nǐ kàn yìn táng de yìn táng wū hēi fà liàng quán shì fú guāng
而且你看印堂的印堂 乌黑发亮 全是福光
“อีกอย่างคุณดูหน้าผากของอิ้นถาง ดำเมี่ยมเป็นเงา มีแต่ประกายมงคล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào gēn xià miàn de rén dān dú liáo liáo- ผมจะคุยกับคนข้างล่างสองต่อสอง - ผมจะคุยกับคนข้างล่างสองต่อสอง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiān bù yòng chàng suǒ yù yán wǒ lái zǒng jié yī xià jīn tiān zhè ge huì yìอย่าเพิ่งพูดอย่างอิสระ ผมสรุปก่อน ประชุมวันนี้
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì wǒ de zhǔ yì wǒ lái zhǔ chí hǎo baหลัก ๆ เป็นความคิดผม ผมดำเนินการประชุมเอง โอเคนะ
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi shì xiàn zài shì miàn shàng zuì huǒ de yóu xì wǒ men jiù shì yàoขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าตอนนี้เป็น เกมที่เดือดที่สุดในตลาด เราจะต้อง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo èr nǐ xiàn zài shuō le zhè me duō gēn běn jiù shì méi xiǎng qīng chǔเจ้ารอง ที่นายพูดมาเยอะแยะ ก็คือยังคิดไม่ถ่อง
HSK 5
0:03s
zì jǐ yào zěn me zuò yào wǒ shuō jiù shì dà lì fā zhǎn yóu xìว่าตัวเองจะทำยังไง ฉันว่านะ ต้องพัฒนาเกมอย่างเต็มที่
HSK 6
0:03s
nǐ hé xīn chǎn yè dōu gǎo bù hǎo hái xiǎng lìng pì xī jìng nǐ zhèธุรกิจหลักนายยังทำไม่ดี ยังคิดเปิดเส้นทางใหม่อีก นายนี่
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tào yòng nǐ men nián qīng rén de yī jù wǎng luò yòng yǔประยุกต์ใช้ศัพท์อินเทอร์เน็ต ที่หนุ่มสาวอย่างพวกคุณใช้กัน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì wéi zhe yí gè zhòng diǎn kāi huì ba zhī qián wǒ men zài yán fāเราประชุมเน้นไปที่ประเด็นเดียวเถอะ ก่อนหน้านี้เรากำลังพัฒนา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà zàn shí wú fǎ jiē tōngสวัสดีค่ะ หมายเลขที่ท่านเรียก ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s